Je was op zoek naar: what is this (Engels - Hausa)

who is this
is this you

what is bay tree
mene ne itacen bay

is this magic?
shin, sihiri ne wannan?

what is my besti
menene besti na

what. is hand inhausa
hausa language

what is your counsel'
to mẽne ne kuke shãwartãwa?"

what is methi seeds
methi seeds

infallible is this promise.
wannan wa'adi ne bã abin ƙaryatãwa ba."

pharaoh said, "what is this: lord of the universe?"
fir'auna ya ce: "kuma mene ne ubangijin halittu?"

“and what is this in your right hand, o moosa?”
"kuma wãce ce waccan ga dãmanka yã mũsa!"

what, is this magic, or is it you that do not see?
"to, shin wannan sihiri ne kõ kuwa kũ ne bã ku gani?"

naught is this but the word of man.
"wannan maganar mutum dai ce."

is this better or the tree of zaqqum
shin wancan shĩ ne mafi zama alhẽri ga liyafa kõ itãciyar zaƙƙũm?

is this magic, or do ye not see?
"to, shin wannan sihiri ne kõ kuwa kũ ne bã ku gani?"

a strange thing is this, to be sure!
lalle wannan, haƙĩƙa, abu ne mai ban mãmaki!"

and is this the right time for your hay fever
kuma wannan shine lokacin da ya dace da zazzabin ku

is this magic? and the magicians fare not well.
shin, sihiri ne wannan? lalle masihirci, bã ya cin nasara."

but a more important problem now is this chest pain
amma matsala mafi mahimmanci yanzu shine wannan ciwon kirji

and they say, "what is this messenger that eats food and walks in the markets?
kuma suka ce: "mẽne ne ga wannan manzo, yanã cin abinci, kuma yanã tafiya a cikin kãsuwanni!