Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
are you going to work today
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nor are you going to worship him whom i worship.
"kuma kũ, ba ku zama mãsu bautã wa abin da nake bautã wa ba."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nor are you going to serve him whom i serve:
"kuma kũ, ba ku zama mãsu bautã wa abin da nake bautã wa ba."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so are you going to destroy us for what those inventors of falsehood did?"
shin fa, kanã halaka mu, sabõda abin da mãsu ɓãtãwa suka aikata?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
say, “are you going to teach god about your religion, when god knows everything in the heavens and the earth, and god is aware of all things?”
ka ce: "kuna sanar da allah ne game da addininku, alhãli kuwa allah yã san abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa, kuma allah masani ne ga dukan kõme?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
are you going to compel the people to believe except by god's dispensation? he puts doubt in (the minds of) those who do not think.
kuma ba ya kasancẽwa ga wani rai ya yi ĩmãni fãce da iznin allah, kuma (allah) yanã sanya ƙazanta a kan waɗanda bã su yin hankali.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a believing man from pharaoh's family, who had concealed his faith, said, “are you going to kill a man for saying, `my lord is god,’ and he has brought you clear proofs from your lord?
kuma wani namiji mũmini daga dangin fir'auna, yanã bõye ĩmãninsa, ya ce: "ashe, za ku kashe mutum dõmin ya ce ubangijina allah ne, alhãli kuwa haƙĩƙa ya zo muku da hujjõji bayyanannu daga ubangijinku?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak