Je was op zoek naar: a google a day (Engels - Hebreeuws)

once a & day
פעם ביום

a shit a day keeps the doctor away.
חרבון יומי ירחיק רופא.

i make €100 a day.
אני מרוויח €100 ליום.

i bathe once a day.
אני עושה אמבטיה פעם ביום.

let's call it a day.
זהו, סיימנו להיום.

i feed my dog once a day.
אני מאכיל את הכלב שלי פעם אחת ביום.

i feed my dog twice a day.
אני מאכיל את הכלב שלי פעמיים ביום.

this job pays 10,000 yen a day.
בעבודה הזו משלמים 10,000 ין ליום.

rome wasn't built in a day.
רומא לא נבנתה ביום אחד.

i brush my teeth twice a day.
אני מצחצח שיניים פעמיים ביום.

he ate rice twice a day for many years.
הוא אכל אורז פעמיים ביום במשך הרבה שנים.

we cannot do without water even for a day.
אנחנו לא יכולים לחיות בלי מים אף לא יום אחד.

half of the people in the office took a day off.
מחצית מעובדי המשרד לקחו יום חופש.

how many hours a day do you spend in your office?
כמה שעות ביום את במשרד שלך?

hardly a day passes that i don't think of you.
לא עובר יום שאני לא חושב עליך.

how many times a day do you look at yourself in the mirror?
כמה פעמים ביום את מביטה בבבואתך בראי?

how many times a day do you look at your reflection in the mirror?
כמה פעמים ביום אתה מביט בבבואתך בראי?

he worked as many as 20 hours a day, taking amphetamines to stay awake.
באותה תקופה עבד פלינט, לעדותו, עד 20 שעות עבודה ביום וצרך אמפטמינים כדי להישאר ער.

when i had five hens, on the average i'd get three eggs a day.
כשהיו לי חמש מטילות קבלתי בממוצע שלוש ביצים ביום.

that's the story of my life: a day late and a dollar short.
זה הסיפור של חיי: מאוחר מדי וחלש מדי.