Je was op zoek naar: ability (Engels - Hebreeuws)

could not load ability list.
אין אפשרות לטעון את רשימת היכולות.

i really trust his ability.
אני באמת סומך על יכולותיו.

i have a natural ability in mathematics.
יש לי כשרון טבעי למתמטיקה.

he has the ability to speak ten languages.
יש לו יכולת לדבר בעשר שפות.

her ability to write with her foot is amazing.
יכולתה לכתוב ברגל היא מופלאה.

toggles the ability to delete the selected stencils
איפשור או ביטול היכולת להגן על מיקום ה- x של ×”×¡×˜× ×¡×™×œ×™× ×”× ×‘×—×¨×™×

* the ability to touch the ball with two hands.
* אסור לגעת בכדור בשתי ידיים (מלבד השוער).

those two boys have about the same ability in english.
רמת האנגלית של שני הנערים האלה פחות או יותר זהה.

my ability to survive depends on the death of others.
יכולת ההישרדות שלי תלויה במותם של אחרים.

*animal telepathy - the ability to communicate with animals.
* טלפתיה עם חיות - היכולת לתקשר עם חיות.

toggles the ability to change the height of the selected stencils
& × ×§×” בחירה

toggles the ability to protect the x position of the selected stencils
איפשור או ביטול היכולת ×œ×©× ×•×ª את גובה ×”×¡×˜× ×¡×™×œ×™× ×”× ×‘×—×¨×™×

toggles the ability to change the aspect ratio of the selected stencils
איפשור או ביטול היכולת ×œ×©× ×•×ª את רוחב ×”×¡×˜× ×¡×™×œ×™× ×”× ×‘×—×¨×™×

you also have the ability to write cross-platform applications this way.
php היא אולי לא השפה הטובה ביותר למשימות מסוג זה, אבל אם אתם יודעים php ברמה גבוהה, ואתם רוצים להשתמש בתכונות המתקדמות של php באפליקציה בצד לקוח, ניתן להשתמש ב - php-gtk בכדי לבצע משימות כאלו. בצורה זו אפשר לכתוב אפליקציות ללא תלות פלטפורמה php-gtk .( cross-platform applications) היא הרחבה של php והיא לא מצורפת להפצה הראשית של php. אם ברצונכם להשתמש ב - php-gtk, בקרו באתר.

background behind this door lays the ability to choose a custom default background.
רקע מאחורי כפתור זה ישנה האפשרות לבחור רקע ברירת מחדל מותאם אישית.

reading comprehension is the ability to read text, process it and understand its meaning.
הבנת הנקרא היא היכולת להפיק משמעות מקריאה של טקסט כתוב.

the update with ios 6 added the ability to check the device's battery level.
העדכון לגרסת מערכת ההפעלה ios 6, נתן את האפשרות לבדוק את רמת הסוללה של המכשיר.

when the "magic" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores.
אפשר משחק באמצעות המקלדת

these birds get their english name from their ability to turn their heads through almost 180 degrees.
השם סבראש ניתן לו על שום יכולתו לסובב את ראשו ב-180 מעלות כמעט.

ant societies have division of labour, communication between individuals, and an ability to solve complex problems.
חברות של נמלים מתאפיינות בחלוקת עבודה, תקשורת בין פרטים, ויכולת לפתור בעיות מורכבות.