Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the amplitude of the star's oscillations are about half those of the sun, and have a lower mode lifetime.
שכיחות היסודות הכבדים מהליום על פניו נמוכה משל השמש באופן משמעותי מה שמפחית את הסיכוי לקיומו של כוכב לכת סלעי.
however, because the human ear is not sensitive to the phase, only the amplitude or intensity of the sound, only the absolute value of the envelope is heard.
עם זאת, מאחר שפונקציית הסינוס מחליפה בין ערכים חיוביים ושליליים לסירוגין פעמים רבות במשך מחזור אחד של פונקציית הקוסינוס, רק הערך המוחלט של מעטפת הצליל הוא רלוונטי.
the amplitude of the signal is proportional to the strength of the field, provided it is uniform, and to the sine of the angle between the rotation axis of the coil and the field lines.
הגודל של האות פרופורציונלי לכח של השדה, המסופק באופן אחיד, ולסינוס הזווית בין הציר של הסליל הרוטט וקווי השדה.
they found that when subjects were required to guess what the following stimulus would be, the amplitude of the "late positive complex" was larger than when they knew what the stimulus would be.
הם מצאו, שכשהנסיינים נאלצו לנחש מה יהיה הגירוי, המשרעת של "הסטה חיובית מורכבת ומאוחרת"הייתה גדולה יותר מאשר כשהנסיינים ידעו מה צפוי.
the units may be frequency modulated (i.e., the pitch of the sound may go up, down, or stay the same during the note) or amplitude modulated (get louder or quieter).
הצליל של יחידות אלו משתנה באיפנון תדר, כלומר הצליל עשוי לעלות, לרדת או להישאר ללא שינוי במהלך ה"תו", או באיפנון משרעת, שבו עוצמת הקול מתחזקת או נחלשת.