Je was op zoek naar: api log in (Engels - Hebreeuws)

user %u will log in in %t
המשתמש% u יתחבר בעוד% t

automatically log in again after & x server crash
היכנס שוב אוטומטית לאחר התרסקות של שרת ה־ x

check this box to start up the kpilot daemon every time you log in to kde.
הפעלת תהליך הרקע של kpilot בעת ההפעלה של kde.

if you have not completed your 'interests' profile, please log in and update
אם טרם מילאת את פרופיל 'תחומי עניין' שלך, הנך מתבקש להיכנס ולעדכן

%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.
% 1 קיים והוא אינו תיקייה. המשתמש% 2 לא יוכל להיכנס למערכת.

folder %1 left'as is'. verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in.
התיקייה% 1 הושארה כמו שהיא. ודא את הבעלות ואת ההרשאות של המשתמש% 2. ייתכן שהוא לא יוכל להיכנס למערכת.

a journaling file system is a file system that keeps track of the changes that will be made in a journal (which is usually a circular log in a dedicated area of the file system) before committing them to the main file system.
מערכת קבצים מתועדת (באנגלית: journaling file system) הוא סוג של מערכת קבצים אשר שומרת מידע עצמי מתועד כדי למנוע שגיאות והשחתה של מערכת הקבצים.

alarms will be generated based on an evaluation of the alarm conditions and can be presented to the user in a fully configurable order, by priority, by time, by category, etc. these configurable alarm views will be presented to a user upon logging into the system regardless of whether the log in takes place at a workstation or a webstation.
ההתראות ייווצרו על בסיס הערכת קיום התנאים להתראות והן יוצגו למשתמש בסדר שניתן במלואו להגדרה, בחתך עדיפות, שעה, קטגוריה וכד'. תצוגות התראה אלו הניתנות להגדרה יוצגו למשתמש עם הכניסה שלו למערכת ללא קשר אם הכניסה התבצעה לעמדה או עמדת אינטרנט.