Je was op zoek naar: at itsiks in the village (Engels - Hebreeuws)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Hebrew

Info

English

at itsiks in the village

Hebrew

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hebreeuws

Info

Engels

the village

Hebreeuws

הכפר

Laatste Update: 2010-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

283, is also located in the village.

Hebreeuws

המתחם כולל גם פביליון המשקיף על הנחל.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in the village there are no thieves.

Hebreeuws

בכפר אין גנבים.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in the village there were tens of bodies.

Hebreeuws

משם, הם ירו מזרחה לכפר.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

at midnight, we reached the village by car.

Hebreeuws

בחצות הגענו לכפר במכונית.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

my dream is to live peacefully in the village.

Hebreeuws

החלום שלי זה לחיות בשלווה בכפר.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 1943, most of the village burned in a fire.

Hebreeuws

בשנת 1943 פרצה בעיירה שריפה ובה נשרפו רוב בתי העיירה.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the village was established in 1951.

Hebreeuws

היישוב הוקם בשנת 1951.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in the 1940s, the village had a population of 150.

Hebreeuws

הוועדה קיבלה מידע מפורט מבאי-כוח הכפר על היישוב.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is a long way to the village.

Hebreeuws

זו דרך ארוכה לכפר.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this is the village where he was born.

Hebreeuws

זהו הכפר שבו הוא נולד.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the village had about 1,050 residents.

Hebreeuws

בסוף המאה ה-19 התגוררו בכפר 1,050 תושבים.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the village was dismantled after the games.

Hebreeuws

הכפר פורק בתום המשחקים.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in the village statistics, 1945, the name of the village was not mentioned.

Hebreeuws

הכפר לא מופיע בנתוני סקר הכפרים 1945 בארץ ישראל.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the flood did a lot of damage to the village.

Hebreeuws

השיטפון גרם לנזק כבד לכפר.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.

Hebreeuws

על פי זכרוני, בכפר נותרו לא יותר מעשרעם אנשים.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

mirroring the culture in the village,the jazz scene at the vanguard was steadily growing.

Hebreeuws

* max gordon, "live at the village vanguard".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

to the north of the village is buyongdae cliff while mt.

Hebreeuws

צוק בויונגדה חולש על הכפר מצפון, מעברו השני של הנהר.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

, she resides in the village of malintrat, near the city of clermont-ferrand in france.

Hebreeuws

נכון לשנת 2007, היא מתגוררת בכפר צרפתי קטן בשם מאלינטרה, המצוי בקרבת העיר קלרמון-פראן.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

later he became a teacher in the village of kissos, and he fought the local ottoman presence.

Hebreeuws

הוא הפך להיות מורה בכפר סמוך, שם הוא נאבק בנוכחות העות'מאנית המקומית.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,041,062,608 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK