Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the hind feet of the giant beaver were much larger than in modern beavers, while the hind legs were shorter.
מראו היה דומה לבונה המודרני, אם כי זנבו היה ארוך וצר יותר, שיניו רחבות יותר ורגליו האחוריות קצרות יותר.
the eurasian beaver or european beaver (castor fiber) is a species of beaver which was once widespread in eurasia.
בונה אירופי (שם מדעי: "castor fiber") הוא מין של מכרסם ממשפחת הבוניים, ואחד משני מינים של בונה שחיים היום.
de havilland canada dhc-2 beaver, de havilland canada dhc-3 otter and auster types helped to explore antarctica.
מטוסי הביוור (de havilland canada dhc-2 beaver), האוטר (de havilland canada dhc-3 otter) והאוסטר (auster) סייעו במחקר באנטארקטיקה.
the only other attraction in this area is beaver brothers explorer canoes (formerly davy crockett's explorer canoes in westernland).
הר הרסס הוא אחד משני מתקנים בארץ זו (השני הוא הקייקים של האחים הבונים (beaver brothers explorer canoes).
for example, one of the most famous early maps of north america is unofficially known as the "beaver map", published in 1715 by herman moll.
למשל, אחת המפות העתיקות ביותר של אמריקה הצפונית ידועה בשם "מפת הבונה" ("beaver map"), אשר פורסמה ב-1715 בידי הקרטוגרף והמוציא לאור herman moll.
on june 24, with the help of advance warning by laura secord, another american force was forced to surrender by a much smaller british and native force at the battle of beaver dams, marking the end of the american offensive into upper canada.
מתקפה אמריקאית נוספת ב-24 ביוני על כוח בריטי שחנה בסכר ביוור (beaver dams) נכשלה אף היא: תוכניות המתקפה נודעו ללויאליסטית לורה סקורד, והמידע איפשר לבריטים להציב מארב ולאלץ את הכוח האמריקאי להיכנע, אף שהכוח הבריטי היה קטן בהרבה.
