Je was op zoek naar: call up (Engels - Hebreeuws)

call up
התקשר

call
התקשר

the call
הקריאה

call centre
מוקד טלפוני

did you call?
האם התקשרת?

call up tom right away.
תקרא לטום תיכף ומיד.

why didn't you call me up?
למה לא קראתם לי?

please feel free to call me up.
בבקשה הרגישי חופשי להרים אליי טלפון.

call you later
बाद में फोन

call an ambulance.
תזמין אמבולנס.

call number %1
צלצל לטלפון% 1

don't forget to call me up tomorrow.
אל תשכח להתקשר אליי מחר.

please call me taro.
קרא לי טארו, בבקשה.

d-bus call failed
תיבת־ שיחה של העברת הודעות

i'll call later.
אני אתקשר אחר כך.

she also tries to call her mother, but hangs up.
היא מתקשרת הביתה לאמא שלה אך בסופו של דבר מנתקת.

"call up" is a phrase that means to telephone.
"call up" הוא ביטוי שפירושו "להתקשר".

what should i call you?
איך לקרוא לך?

i'll call her immediately.
אתקשר אליה מיד.

tom might call mary tonight.
אולי טום יתקשר למרי הערב.