Je was op zoek naar: canst (Engels - Hebreeuws)

canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?
התמלא בשכות עורו ובצלצל דגים ראשו׃

canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, here we are?
התשלח ברקים וילכו ויאמרו לך הננו׃

canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
התשים אגמון באפו ובחוח תקוב לחיו׃

canst thou bind the sweet influences of pleiades, or loose the bands of orion?
התקשר מעדנות כימה או משכות כסיל תפתח׃

knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
הידעת חקות שמים אם תשים משטרו בארץ׃

and he said, thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
ויאמר לא תוכל לראת את פני כי לא יראני האדם וחי׃

canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
התקשר רים בתלם עבתו אם ישדד עמקים אחריך׃

it is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
גבהי שמים מה תפעל עמקה משאול מה תדע׃

and, behold, there came a leper and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
והנה איש מצרע בא וישתחו לו ויאמר אדני אם תרצה תוכל לטהרני׃

the lord will smite thee with the botch of egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
יככה יהוה בשחין מצרים ובעפלים ובגרב ובחרס אשר לא תוכל להרפא׃

and there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, if thou wilt, thou canst make me clean.
ויבוא אליו איש מצרע ויתחנן אליו ויכרע על ברכיו ויאמר לו אם תרצה תוכל לטהרני׃

and as paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, may i speak unto thee? who said, canst thou speak greek?
וכאשר הקריב פולוס להאסף אל המצד אמר אל שר האלף התניח לי לדבר אליך דבר ויאמר הידעת יונית׃

and pharaoh said unto joseph, i have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and i have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.
ויאמר פרעה אל יוסף חלום חלמתי ופתר אין אתו ואני שמעתי עליך לאמר תשמע חלום לפתר אתו׃

and all the silver and gold that thou canst find in all the province of babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their god which is in jerusalem:
וכל כסף ודהב די תהשכח בכל מדינת בבל עם התנדבות עמא וכהניא מתנדבין לבית אלההם די בירושלם׃

and she said unto him, how canst thou say, i love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.
ותאמר אליו איך תאמר אהבתיך ולבך אין אתי זה שלש פעמים התלת בי ולא הגדת לי במה כחך גדול׃

and david said to him, canst thou bring me down to this company? and he said, swear unto me by god, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and i will bring thee down to this company.
ויאמר אליו דוד התורדני אל הגדוד הזה ויאמר השבעה לי באלהים אם תמיתני ואם תסגרני ביד אדני ואורדך אל הגדוד הזה׃