Je was op zoek naar: capernaum (Engels - Hebreeuws)

capernaum
כפר_נחום

these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum.
כזאת דבר בבית הכנסת בלמדו בכפר נחום׃

and came down to capernaum, a city of galilee, and taught them on the sabbath days.
וירד אל כפר נחום עיר הגליל וילמדם בשבתות׃

and thou, capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
ואת כפר נחום אשר עד השמים התרוממת אל שאול תורדי׃

now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into capernaum.
ויהי אחרי כלותו לדבר את כל דבריו באזני העם ויבא אל כפר נחום׃

and again he entered into capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.
ויהי מקץ ימים בשובו אל כפר נחום וישמעו כי הוא בבית׃

and entered into a ship, and went over the sea toward capernaum. and it was now dark, and jesus was not come to them.
ויכס אתם החשך וישוע לא בא אליהם׃

and when they were come to capernaum, they that received tribute money came to peter, and said, doth not your master pay tribute?
ויהי כבואם אל כפר נחום ויגשו אל פטרוס גבי מחצית השקל ויאמרו הלא יתן רבכם את מחצית השקל׃

and he came to capernaum: and being in the house he asked them, what was it that ye disputed among yourselves by the way?
ויבא אל כפר נחום ובהיותו בבית וישאל אותם מה התוכחתם איש עם רעהו בדרך׃

when the people therefore saw that jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to capernaum, seeking for jesus.
ויהי כראות המון העם כי ישוע איננו שם אף לא תלמידיו וירדו גם הם באניות ויבאו אל כפר נחום לבקש את ישוע׃

after this he went down to capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
ויהי אחרי כן וירד אל כפר נחום הוא ואמו ואחיו ותלמידיו ולא ארכו ימי שבתם שם׃

and he said unto them, ye will surely say unto me this proverb, physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in capernaum, do also here in thy country.
ויאמר אליהם הן תאמרו לי את המשל הזה רפא רפא את עצמך וככל אשר שמענו שנעשה בכפר נחום עשה כן גם פה בעיר מולדתך׃

domus galilaeae or house of galilee (), located on the peak of mount of beatitudes, above and north of capernaum and the sea of galilee, is a christian meeting place used for seminars and conventions.
המרכז הבינלאומי דוֹמוּס גָלִילֶאֶה ("בית הגליל"; לטינית domus galilaeae) הוא בית ספר לכמרים, מרכז מפגש ולמידה ומרכז התבודדות של ארגון הדרך הנאוקאטקומנאלית (ספרדית camino neocatecumenal) הקתולי.

and thou, capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in sodom, it would have remained until this day.
ואת כפר נחום המרוממה עד השמים עד שאול תורדי כי הגבורות אשר נעשו בתוכך לו בסדום נעשו כי עתה עמדה על תלה עד היום הזה׃