Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in 1986 cheval was put on a french postage stamp.
ב-1986 דיוקנו של שבאל אף הופיע על בול רשמי צרפתי.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the average annual production is 6000 cases of the "grand vin" and 2500 cases of the second wine, le petit cheval.
התפוקה השנתית הממוצעת היא 6000 ארגזים (כל ארגז מכיל תריסר בקבוקי יין) של שאטו שבאל בלאן היין הראשון (grand vin) ו-2500 ארגזים של היין השני לה פטי שבאל.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
château ausone and château cheval blanc are the only two wines currently classified as "premiers grands crus classes a" (first great growths category a).
שאטו אוזון ושאטו שבאל בלאן הם 2 היינות שמסווגים כרגע (נכון ל-2007) כ-"premiers grands crus classes a".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
château ausone is a bordeaux wine from saint-Émilion appellation, one of only four wines, along with château angélus, château cheval blanc and château pavie to be ranked premier grand cru classé (a) in the classification of saint-Émilion wine.
שאטו אוזון (château ausone) הוא יין מאזור סנט אמיליון שבבורדו, אחד משני יינות בלבד, ביחד עם שאטו שבאל בלאן, שמדורג כפרמייר גראן קרו סוג א' (בצרפתית: premier grand cru classé a) בסיווג היינות של סנט אמיליון.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: