Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
כל העשה חטא גם פשע בתורה הוא והחטא הוא פשע בתורה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
האשה המנאפת תחת אישה תקח את זרים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
ואשה כי תעזב אישה ולקחה איש אחר נאפת היא׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he saith unto them, whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
ויאמר אליהם המשלח את אשתו ולקח אחרת נאף הוא עליה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die.
בשוב צדיק מצדקתו ועשה עול ומת עליהם בעולו אשר עשה ימות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil.
והעשה חטא מן השטן הוא כי השטן חטא מראש לזאת נגלה בן האלהים להפר את פעלות השטן׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
ואיש אשר ינאף את אשת איש אשר ינאף את אשת רעהו מות יומת הנאף והנאפת׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i say unto you, whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
ואני אמר לכם המשלח את אשתו בלתי על דבר זנות ולקח לו אחרת נאף הוא והלקח את הגרושה נאף הוא׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? all his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.
ובשוב צדיק מצדקתו ועשה עול ככל התועבות אשר עשה הרשע יעשה וחי כל צדקתו אשר עשה לא תזכרנה במעלו אשר מעל ובחטאתו אשר חטא בם ימות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: