Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
ששים המה מלכות ושמנים פילגשים ועלמות אין מספר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these were all the sons of david, beside the sons of the concubines, and tamar their sister.
כל בני דויד מלבד בני פילגשים ותמר אחותם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
ויהי לו נשים שרות שבע מאות ופלגשים שלש מאות ויטו נשיו את לבו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and david took him more concubines and wives out of jerusalem, after he was come from hebron: and there were yet sons and daughters born to david.
ויקח דוד עוד פלגשים ונשים מירושלם אחרי באו מחברון ויולדו עוד לדוד בנים ובנות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so they spread absalom a tent upon the top of the house; and absalom went in unto his father's concubines in the sight of all israel.
ויטו לאבשלום האהל על הגג ויבא אבשלום אל פלגשי אביו לעיני כל ישראל׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the trans-saharan slave trade was also important because large numbers of africans were sent north, generally to serve as domestic servants or slave concubines.
סחר העבדים היווה גורם חשוב אף הוא, שכן מספר גדול של אפריקאים נשלחו צפונה, בדרך כלל לשרת כמשרתים ביתיים, ומדינות מערב אפריקה ייבאו חיילים עבדים מאומנים היטב.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but unto the sons of the concubines, which abraham had, abraham gave gifts, and sent them away from isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
ולבני הפילגשים אשר לאברהם נתן אברהם מתנת וישלחם מעל יצחק בנו בעודנו חי קדמה אל ארץ קדם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of god which was at jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them.
באדין היתיו מאני דהבא די הנפקו מן היכלא די בית אלהא די בירושלם ואשתיו בהון מלכא ורברבנוהי שגלתה ולחנתה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she was the second child of wikramawardhana by a concubine who was the daughter of wirabhumi.
היא הייתה הילדה השנייה של wikramawardhana מפילגש, אשר הייתה בתו של wirabhumi.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: