Je was op zoek naar: damage (Engels - Hebreeuws)

damage
מחיר

damage:
נזק:

the damage
הנזק

crash damage:
נזק מהתנגשות:

the damage is done.
הנזק נעשה.

i paid for the damage.
שילמתי על הנזקים.

i'm a damage doer.
אני גורם נזקים.

there was damage to the pipe.
הצינור ניזוק.

concerning the distancing of the damage
בהרחקת הנזק

microwaves can cause serious damage.
מיקרוגל עלול לגרום נזק חמור.

r41: risk of serious damage to eyes
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

the damage from the typhoon was enormous.
נזקי הטייפון היו עצומים.

r46: may cause heritable genetic damage
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

negligence is a type of damage or offense.
רשלנות היא סוג של נזק או עבירה.

damage to the cortex, with an intact brainstem.
רוב החולים המחלימים מהיפותרמיה לא נותרים על נזק שאריתי.

the flood did a lot of damage to the village.
השיטפון גרם לנזק כבד לכפר.

r65: harmful: may cause lung damage if swallowed
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

there was some damage to the structure of the bridge.
לא היו פציעות חמורות בגוף, אך נגרם נזק למבנה של הגשר.

the town survived a siege in 1637 with only minor damage.
העיירה שרדה מצור בשנת 1637 עם נזק קל בלבד.

if the damage can be repaired, the cell cycle can continue.
אם הנזק בר תיקון, יכול מחזור התא להמשיך.