Je was op zoek naar: decoding (Engels - Hebreeuws)

raw decoding
מקודד raw

raw files decoding settings
תרגום ×œ×¤×•×œ× ×™×ª

for the flac decoding plugin.
עבור התוסף המפענח של flac.

decoding module to decode??? files
מודול המפענח קבצי??? name

decoding failed. please try again:
הפענוח נכשל. נסה שנית:

error while decoding audio tracks.
שגיאה בזמן פיענוח רצועות שמע.

decoding module to decode ogg vorbis files
מודול המפענח קבצי ogg vorbisname

decoding audio track %1 of %2%3
מפענח רצועת שמע% 1 מתוך% 2% 3

decoding module to decode mpeg 1 layer iii files
מודול המפענח קבצי mpeg 1 שכבה lll name

all conversation involves the encoding and decoding of information.
בכל שיחה כלולים קידוד ופיענוח של מידע.

codec to use for decoding audio (auto is recommended)
המקודד הנבחר לשימוש עבור פענוח השמע (אוטומטי מומלץ)

decoding module to decode audio files supported by libsndfile
מודול המפענח קבצי שמע הנתמכים על ידי libsndfilename

this is done by first decoding the comment using the specified characterset.
you will also have to compile php with --with-jpeg-dir= / path / to / jpeg-6b.

what encoding / decoding do i need when i pass a value through a form / url?
1. איזה קידוד / פענוח אני צריך בזמן שאני מעביר ערך באמצעות טופס? ובאמצעות כתובת (url)?

a codec is a device or computer program capable of encoding or decoding a digital data stream or signal.
קודק (באנגלית: codec) הוא התקן או תוכנת מחשב אשר מסוגל לקודד ולפענח זרם נתונים או אותות דיגיטליים.

immediately below this is a replica of the first picture on the record to permit the recipients to verify that they are decoding the signals correctly.
מתחת לו מופיע העתק של התמונה הראשונה בתקליט כך שהנמענים יוכלו לוודא כי הם מפענחים את האות כראוי.

sometimes, two or more colossus computers tried different possibilities simultaneously in what is now called parallel computing, speeding the decoding process by perhaps as much as double the rate of comparison.
לעתים, כדי להאיץ את תהליך הפענוח, שתי מכונות קולוסוס או יותר ניסו אפשרויות שונות בו זמנית (כיום אופן פעולה זה מכונה מחשוב מקבילי).

if your system is too slow to play a file, mplayer can drop some frames so playback does not slow down. none disables dropping, soft drops less frames, and hard drops more frames and may sometimes break decoding. you can also choose this option for individual file or url in file properties.
אם המערכת שלך אטית מידי לנגן קובץ, mplayer מסוגל לזרוק מסגרות עד שהניגון יהפוך לרגיל. "ללא" מבטל את הזריקה, "זריקה רכה" זורקת מעט מסגרות, ו" זריקה קשה "זורקת יותר מסגרות ויכולה לפעמים לשבור את הקידוד של הווידאו. אתה יכול גם לבחור אפשרות זאת עבור קבצים בודדים או כתובות במאפייני קובץ.