Je was op zoek naar: disability (Engels - Hebreeuws)

disability
לקות

intellectual disability
מוגבלות שכלית התפתחותית

limited function/disability
naxut hakshura bamaarexet hakardiovaskularit

limited function/disability nos
hagbala bapeilut\naxut

limited circulatory function/disability
naxut hakshura bamaarexet hakardiovaskularit

limited male genital function/disability
naxut hakshura bamaarexet haminit shel hagever

limited female genital function/disability
naxut hakshura bemaarexet hamin hanikvit

general and unspecified limited function/disability nos
hagbala bapeilut\naxut

many states in the us have their own disability laws.
מאז חוקקו בארצות הברית חוקים רבים העוסקים בתחום.

the benefit of measles vaccination in preventing illness, disability, and death has been well documented.
היתרונות של החיסון נגד חצבת, במניעת חולי, נכות ומוות מתועדים היטב.

additionally, periods of disability due to job stress tend to be much longer than disability periods for other occupational injuries and illnesses.
תקופות של אי כשירות הנובעות מלחץ בעבודה נוטות להיות ארוכות בהרבה מאלו הנגרמות על ידי פציעות ומחלות אחרות הקשורות בעיסוק.

finally, while acknowledging that medical research and intervention can be useful, disability studies should interrogate the connections between medical practice and stigmatizing disability.
לסיום, בצד ההכרה שמחקר רפואי והתערבות רפואית יכולים להיות בעלי תועלת, על לימוד המוגבלות לחקור ולבחון את הקשרים שבין הרפואה ויצירת סטיגמות על מוגבלות.

===medical model of disability===the medical model of disability is based on a theory of disability that proceeds from the perspective of the medical professional.
===נכות לא נראית על פי תפיסת המודל הרפואי===בהתאם לאבחנה הרפואית הוא יקבל טיפול רפואי על מנת להפחית או להעלים את החולי.

* disability management/case coordination: kinesiologists recommend and provide a plan of action to return an injured individual to their optimal function in all aspects of life.
*ניהול / תיאום מקרה נכות: להמליץ ולספק תוכנית פעולה כדי להחזיר אדם נפצעו לתפקוד האופטימלי שלהם בכל תחומי החיים.

the first 20 years of licensed measles vaccination in the u.s. prevented an estimated 52 million cases of the disease, 17,400 cases of intellectual disability, and 5,200 deaths.
20 השנים הראשונות שבהן ניתן החיסון בארצות הברית מנעו בשיעור, 52 מיליון מקרים של המחלה עצמה, 17,400 מקרים של פיגור שכלי ו-5,200 מקרי מוות.

daisy is designed to be a complete audio substitute for print material and is specifically designed for use by people with "print disabilities," including blindness, impaired vision, and dyslexia.
daisy נועד להיות תחליף שמע מלא לתוכן מודפס, והוא תוכנן במיוחד לשימוש על ידי אנשים עם מוגבלויות שימוש בתוכן מודפס, כגון עיוורון, לקויי ראייה, ודיסלקסיה.