Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after a few months' rest from the paper factory, didot encouraged robert to reprise the paper machine, and put several mechanics at his disposal.
לאחר כמה חודשי מנוחה ממפעל הנייר, עודד אותו דידו להמשיך ולנסות לתכנן את מכונת הנייר, והפקיד כמה מכונאים לשירותו.
for example, in japan, the orderly disposal of human waste was common, while in europe, sewage was simply dumped on the streets throughout much of the continent's early modern history.
מבחינה היסטורית, ביפן היו סטנדרטים יותר היגייניים מבאירופה לדוגמה, כי ביפן הטיפול בצואה אנושית היה נפוץ, בעוד שברוב ההיסטוריה המוקדמת של יבשת אירופה הביוב פשוט נזרק ברחובות.
water, energy, or materials) needed for the production, consumption and disposal of a unit of good or service) whether this be achieved from improved economic management, product design, or new technology.
מחקרים בתחום הקיימות מנסים לצמצם את המשאבים (מים, אנרגיה או חומרי גלם, למשל) הנדרשים לצורך ייצור, צריכה וסילוק של יחידת מוצר או שירות, אם דרך ניהול כלכלי משופר, דרך עיצוב המוצר או בעזרת טכנולוגיות חדשות וכו'.
