Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when nick returns home, he shows elizabeth his wine collection, which includes the wine they drank at their wedding.
אחרי שהם חוזרים מהטיול ניק מראה לאליזבת' את אוסף בקבוקי היין שלו, הכולל את בקבוק היין ממנו שתו ביום חתונתם.
after thirty days of working with wilson, smith drank his last drink on june 10, 1935, the date marked by aa for its anniversaries.
היום בו שתה סמית את המשקה האחרון שלו, 10 ביוני 1935, נחשב כתאריך הייסוד של אלכוהוליסטים אנונימיים.
ship launching participants in ancient greece wreathed their heads with olive branches, drank wine to honor the gods, and poured water on the new vessel as a symbol of blessing.
בטקסי השקת כלי שיט ביוון העתיקה עיטרו המשתתפים את ראשיהם בענפי זית, שתו יין לכבוד האלים, ושפכו מים על כלי השיט החדש כסמל לברכה.
and moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
וירם משה את ידו ויך את הסלע במטהו פעמים ויצאו מים רבים ותשת העדה ובעירם׃