Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ultimately, a chemical park emerged at nearby leuna which is one of the most modern sites of its kind in europe with high ecological standards.
בסופו של דבר הוקם בעיר לאונה (leuna) הסמוכה פארק לתעשיות כימיות שהוא אחד המודרניים ביותר מסוגו באירופה עם סטנדרטים סביבתיים גבוהים.
ecological systems theory, also called development in context or human ecology theory, identifies five environmental systems with which an individual interacts.
תאוריית מערכות אקולוגיות, הנקראת גם התפתחות בהקשר או תאוריית אקולוגיה אנושית, היא ספציפיקציה של 5 סוגי מערכות סביבתיות, עם ההשפעה הדו-מגמתית ביחס שביניהן.
the ecological footprint measures human consumption in terms of the biologically productive land needed to provide the resources, and absorb the wastes of the average global citizen.
טביעת הרגל האקולוגית מודדת את הצריכה האנושית במונחים של שטח האדמה היצרני הנדרש לסיפוק המשאבים ולקליטת הפסולת של אזרח העולם הממוצע.
==history==the history of sustainability traces human-dominated ecological systems from the earliest civilizations to the present time.
ההיסטוריה של הקיימות מתארת מערכות אקולוגיות הנשלטות בידי בני אדם מאז ימי הציוויליזציות הקדומות ביותר ועד ההווה.
==environmental impact==because of its tremendous ecological effect on the colorado river, the glen canyon dam has inspired heavy controversy from environmentalists.
בשל ההשפעה האקולוגית הכבירה על נהר הקולורדו, עורר סכר קניון גלן מחלוקת עזה בקרב שוחרי איכות הסביבה.
the marsupials evolved to fill specific ecological niches, and in many cases they are physically similar to the placental mammals in eurasia and north america that occupy similar niches, a phenomenon known as convergent evolution.
חיות הכיס התפתחו כדי למלא נישות אקולוגיות מסוימות, ובמקרים רבים הן דומות מבחינה פיזית ליונקי שליה באירואסיה ובצפון אמריקה אשר שולטים בנישות אקולוגיות דומות לשלהן, תופעה הידועה כאבולוציה מתכנסת.
herman edward daly (born 1938) is an american ecological economist and professor at the school of public policy of university of maryland, college park in the united states.
הרמן דיילי (באנגלית: herman daly; נולד ב-1938) כלכלן אמריקאי ופרופסור בבית הספר למדיניות ציבורית באוניברסיטת מרילנד, קולג' פארק, מרילנד, ארצות הברית.
in june 2008 it became known that an expert panel had warned of long term, possibly irreversible, severe ecological damage for the whole murray-darling basin if it does not receive sufficient water by october.
בחודש יוני 2008 נודע כי צות מומחים הזהיר מפני נזק אקולוגי חמור ארוך טווח, ואולי אף בלתי הפיך, לאגן מארי-דרלינג כולו אם הוא לא יקבל מספיק מים במהלך חודש אוקטובר.
conceptualized as a critique of current social, political, and anti-ecological trends, it espouses a reconstructive, ecological, communitarian, and ethical approach to society.
"ביקורת קוהרנטית ועמוקה על המגמות החברתיות הפוליטיות האנטי-אקולוגיות הנוכחיות" כמו גם "גישה משקמת, אקולוגית, קהילתנית ומוסרית לחברה".
* technogaianism, an ecological ideology based upon the belief that emerging technologies can help restore earth's environment and that developing safe, clean, alternative technology should therefore be an important goal of environmentalists.
* טכנוגאיאניזם: פילוסופיה מוסרית המבוססת על האמונה שטכנולוגיה מתקדמת יכולה לשקם את סביבת כדור הארץ, ומכאן פיתוח טכנולוגיה שכזו צריכה להיות מטרה חשובה של הירוקים.
