Je was op zoek naar: employer (Engels - Hebreeuws)

employer
יחסי עובד-מעביד

employment#employer
מעסיק

"labor and the employer.
"labor and the employer.

mining is the province's major employer.
תעשיית הכרייה היא המעסיק הגדול ביותר בפרובינציה.

the largest employer is the airplane constructor pilatus.
המעסיק הגדול באזור היא חברת פילאטיס לייצור מטוסים.

he is remembered as the principal employer of the composer joseph haydn.
הוא זכור גם כמעסיקו העיקרי של המלחין יוזף היידן.

==economy==the main employer of the settlement is the a.r.i.
כְּפַר חָרוּב הוא קיבוץ של תנועת התק"ם בדרומה של רמת הגולן.

she warns him that he is about to be killed by her bodyguards, but promises to help bond if he will kill her employer.
היא מזהירה אותו כי שומרי הראש שלה עומדים להרוג אותו, אבל מבטיחה לסייע לבונד אם יהרוג את המעסיק שלה.

today, the ford motor company is the city's largest employer, producing the ford focus and ford kuga.
כיום, חברת פורד היא המעסיק הגדול בעיר, והמפעל של החברה מייצר את מכוניות הפורד פוקוס והפורד קוגה.

the largest single-site employer in the united states, walt disney world has more than 3,700 job classifications.
וולט דיסני וורלד הוא המעסיק הגדול ביותר בארצות הברית באתר בודד - עם עובדים בלמעלה מ- 3,300 מקצועות שונים.

lassus died in munich on 14 june 1594, the same day that his employer decided to dismiss him for economic reasons; he never saw the letter.
לאסוס מת במינכן, ב-14 ביוני 1594, ממש ביום שבו החליט מעסיקו לפטר אותו מסיבות כלכליות; הוא לא הספיק לראות את המכתב.

people who worked outside the region in which they were registered would not qualify for grain rations, employer-provided housing, or health care.
אנשים שעבדו מחוץ לתחום או לאזור גאוגרפי המאושר עבורם לא היו זכאים לקבל הקצבת מזון, דיור מהמעסיק, או טיפולי בריאות.

ray herndon, the united press international (upi) correspondent who had forgotten to take his camera on the day, was harshly criticized in private by his employer.
ריי הרנדון, כתב ב"עיתונות הבינלאומית המאוחדת" (upi) אשר שכח לקחת את המצלמה שלו באותו היום, ננזף בדיסקרטיות על ידי מעסקיו.

the university of southern california (usc) is the city's largest private sector employer and contributes $4 billion annually to the local economy.
אוניברסיטת דרום קליפורניה היא המעסיק הגדול ביותר מן המגזר הפרטי בעיר, והיא תורמת כ-4 מיליארד דולר לכלכלתה.

a study published by the kaiser family foundation in 2008 found the fee-for-service medicare benefit package was less generous than either the typical large employer preferred provider organization plan or the federal employees health benefits program standard option.
מחקר שפורסם ב-2008 על ידי kaiser family foundation מצא שחבילת הטבת תשלום-עבור-שירות של מדיקר הייתה נדיבה פחות הן מתוכנית ארגון הספק המועדף הטיפוסית למעסיקים גדולים, הן מהתוכנית הסטנדרטית של הטבות בריאות לעובדים הפדרליים.

germany is to ban employers from snooping on facebook.
בגרמניה מונעים משכירים לשוטט בפייסבוק.