Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the best estimate for the luminosity of the primary is .
כוכב זה הוא אחד הכוכבים הכבדים ביותר הידועים לאנושות.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
זה יעלה שלושים אלף ין לפי ההערכה הנמוכה ביותר.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the skew() function returns an estimate for skewness of a distribution
הפונקציה () skew מחזירה הערכה של מידת ההטייה של התפלגות.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first person to estimate the mass of the sun was isaac newton.
האדם הראשון שניסה לאמוד את מסת השמש היה אייזיק ניוטון.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he used this relationship to estimate the distance to the small magellanic cloud.
הוא השתמש בקשר הזה כדי להעריך את המרחק אל ענן מגלן הקטן.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
one estimate put the population as high as 100,000 deer inhabiting the range in 1924.
הערכה אחת נקבה במספר של 100,000 איילים ששכנו ברמה ב-1924.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the actual value is approximately 1.7320508, making this a very accurate estimate.
הערך המחושב של גודל זה הוא 1.7320508076, ולכן אומדן זה מדויק מאוד.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a rough estimate of 25,000 people were thought to have passed through the building each workday.
כיום, לפי הערכות, עוברים בבניין 25,000 איש בכל יום עבודה.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the earliest known estimate of the temperature of outer space was by the swiss physicist charles É. guillaume in 1896.
האומדן הידוע המוקדם ביותר של טמפרטורה בחלל החיצון על ידי הפיזיקאי השווייצרי שארל אדואר גיום בשנת 1896.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
thomson's initial 1864 estimate of the earth's age was from 20 to 400 million years old.
האומדן הראשוני לגיל כדור הארץ שערך תומסון בשנת 1864, עמד על בין 20 מיליון ל-400 מיליוני שנים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
again, there was no systematic survey to support this estimate, which may have been exaggerated to twice the actual number.
שוב, לא נעשה שום סקר שיטתי על מנת לתמוך בהערכה זו, שייתכן שהייתה מוגזמת וכפולה מהמספר האמיתי.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
others estimate that 8,000 died within two weeks, and another 8,000 or more have since died from gas-related diseases.
מעריכים כי מאז מתו עוד 8,000 איש מתוצאות נלוות של ההרעלה.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the var() function calculates the estimates variance based on a sample.
הפונקציה () var מחשבת את השונות בהתבסס על מדגם.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: