Je was op zoek naar: expensive (Engels - Hebreeuws)

expensive
עלות

it is too expensive.
זה יקר מדי.

it wasn't expensive.
זה לא היה יקר.

it's too expensive!
זה יותר מדי יקר!

this book is too expensive.
הספר הזה יקר מדי.

he has a very expensive watch.
השעון שלו יקר מאוד.

this coat is nice, but too expensive.
המעיל נחמד, אבל יקר מדי.

she is wearing an expensive necklace.
היא עונדת ענק יקר.

an expensive car is a status symbol.
מכונית יקרה מהווה סמל של מעמד.

a piano is expensive but a car even more.
פסנתר הוא דבר יקר, אבל מכונית יקרה יותר.

nothing is as expensive as what one does in vain.
אין יקר כחינם.

coffee with cream is not a very expensive pleasure.
קפה בשמנת זה תענוג לא כל כך יקר.

i would buy it if it weren't so expensive.
את זה הייתי קונה אם זה לא היה כל כך יקר.

eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
בסופו של דבר איש המכירות שכנע אותי לקנות את המכונה היקרה.

i can't afford to eat in such an expensive restaurant.
.אני לא יכול להרשות לעצמי לאכול במסעדה כזו יקרה.

i'll buy that old clock no matter how expensive it is.
אקנה את השעון העתיק הזה, לא משנה עד כמה הוא יקר.

dns lookups are expensive and should be done in the context of ircg.
הערה:

" grove has lived modestly without expensive cars or an airplane.
גרוב חי את חייו בצניעות, בלי מטוס או מכוניות יקרות.

i always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
אני תמיד קונה מוצרים באיכות מעולה, גם אם זה קצת יותר יקר.

it aggressively expanded its market share by selling the expensive ethernet cards at cost.
היא הרחיבה את נתח השוק שלה על ידי מכירה של כרטיסי ethernet יקרים.