Je was op zoek naar: features of a paid product in insurance lingo (Engels - Hebreeuws)

this is a consequence of the distributivity of the dot product in the expression of a linear map as a matrix.
הדטרמיננטה של מטריצה משולשית היא מכפלת איברי האלכסון של המטריצה המשולשית.

the small 8-kilodalton protein ubiquitin, which marks proteins for degradation, also has features of a heat shock protein.
לחלבון האוביקוויטין שגודלו 8-קילודלטון, האחראי לסימון חלבונים לפירוק יש גם כן תכונות של חלבון עקת חום.

operating systems that do not support the extensions usually show the basic (non-extended) features of a plain iso 9660 disc.
מערכות הפעלה שאינן תומכות בהרחבות בדרך כלל יציגו את האפשרויות הבסיסיות של דיסק בעל מערכת קבצים iso 9660.

application software can be written to depend on the features of a particular platform—either the hardware, operating system, or virtual machine it runs on.
ניתן לכתוב יישומי מחשב כך שיהיו תלויים במאפיינים של פלטפורמה מסוימת – החומרה, מערכת ההפעלה, או המכונה הווירטואלית שהם רצים עליה.

sharks and rays can locate prey buried in the sand, or dc electric dipoles that simulate the main feature of the electric field of a prey buried in the sand.
כרישים וחתולי ים מסוגלים לאתר טרף המחופר בחול, או לזהות דיפול זרם ישר המדמה את הצורה העיקרית של הטרף המחופר מתחת לחול, כשדות חשמליים.

one interesting feature of his style is how he anticipated functional harmonic usage: there is a case of a magnificat discovered in lima, peru, once thought to be an anonymous 18th century work, which turned out to be a work of his.
מאפיין מעניין של סגנונו הוא דרכו לצפות שימוש בהרמוניה פונקציונלית: מגניפיקט, שהתגלה בלימה, פרו, נחשב פעם ליצירה אנונימית מן המאה ה-18, עד שהתגלה כיצירה של גררו.

== naming ==battles are usually named after some feature of the battlefield geography, such as the name of a town, forest or river, commonly prefixed "battle of...".
שמותיהם של קרבות ניתן להם בדרך כלל על שם מאפיין גאוגרפי של שדה הקרב, כגון שם של עיר סמוכה, אזור או נהר - כך למשל קרב קרני חיטין וקרב גטיסבורג.