Je was op zoek naar: fertile (Engels - Hebreeuws)

the land on his farm is very fertile.
האדמה בחווה שלו מאוד פורה.

usually less than half of the eggs are fertile.
בדרך כלל פחות ממחצית מהביצים יהיו פוריות.

the island is fertile, but lacks any fresh water.
האי הוא פורה אבל לוקה בחוסר מים.

the birthplace and geographical coordinates of this nation is the fertile crescent.
מולדתה של אומה זו ומקומה הגאוגרפי הוא הסהר הפורה.

profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries.
מחקר מעמיק של הטבע הוא המקור הפורה ביותר של תגליות מתמטיות.

they are well-drained fertile soils with a ph of between 5.0 and 6.5.
קרקעות חומות הן קרקעות פוריות, בעלות ניקוז טוב, עם חומציות קרקע שנעה בטווח ph של 5.0–6.5.

erosion causes loss of the fertile top soil and reduces its fertility and quality of the agricultural produce.
שחיקה גורמת לאיבוד האדמה הפורייה ומורידה את פוריות הקרקע ואיכות התוצרת החקלאית.

in the fertile agricultural areas near the tungabhadra river, canals were dug to guide the river water into irrigation tanks.
באזורים החקלאיים הפוריים הסמוך לנהר הטונגאבהדרה, נחפרו תעלות שהובילו את מי הנהר למכלי השקיה.

men with whrs around 0.9, similarly, have been shown to be more healthy and fertile with less prostate cancer and testicular cancer.
גברים שיש יחס של בסביבות 0.9 גם כן בריאים יותר ופורים יותר, יש להם פחות סיכוי לחלות בסרטן הערמונית ובסרטן האשכים.

sophisticated farming implements were made, and fertile, well-watered lowlands and a mild climate promoted the growth of progressive agricultural techniques.
עבודת אדמה בכלים מתוחכמים פרחו, מבורכים בשפלות מושקות היטב עם אקלים מתון, קידם את צמיחה של טכניקות חקלאיות מודרניות.

the historically cossack regions of southern russia and parts of ukraine, with their fertile soil and absence of serfdom, had a rather different pattern of settlement from central and northern russia.
האזורים ההיסטוריים של קווקז, דרום רוסיה וחלק מאוקראינה, עם האדמה הפורה שלהם, היו דפוס שונה למדי של יישוב במרכז וצפון רוסיה.

sagunto () or sagunt () is an ancient city in eastern spain, in the modern fertile "comarca" of camp de morvedre in the province of valencia.
סָגוּנטוֹ (ספרדית: sagunto, ולנסית: sagunt, לטינית: saguntum), היא עיר ספרדית באזור קמפ דה מורוודרה שבקהילה האוטונומית ולנסיה, במזרח ספרד.

johns hopkins university was a "fertile cradle" to lovejoy's history of ideas; he worked there as a professor of history, from 1910 to 1939, and for decades he presided over the regular meetings of the "history of ideas club".
למשך כמה עשורים, לבג'ויי היה היושב ראש של הפגישות הקבועות של "מועדון ההיסטוריה של הרעיונות" באוניברסיטת ג'ונס הופקינס, שם הוא עבד כפרופסור להיסטוריה משנת 1910 ועד לשנת 1939.