Je was op zoek naar: forthcoming (Engels - Hebreeuws)

further conversations with the ambassadors from arab states in madrid followed in january next year, advising them of spain forthcoming plans.
שיחות נוספות עם השגרירים ממדינות ערב במדריד התקיימו בינואר בשנה שלאחר מכן, שם יעץ להם על התוכניות הקרובות של ספרד.

in may 2008, the band chose to extend their north american and european tour until september in support of their forthcoming album.
במאי 2008 החליטה הלהקה להאריך את סבב ההופעות בצפון אמריקה ובאירופה עד ספטמבר של אותה שנה בשל האלבום העתיד לצאת.

valignano made an impassioned appeal to the pope, saying that he would forgo all trade as soon as the 12,000 ducats required to meet their annual expenses were forthcoming from another source.
ואליניאנו פנה בתחינה נרגשת לאפיפיור, באומרו שהוא יפסיק מיד כל סחר אם יהיה מקור אחר שיוכל לשלם מדי שנה את 12,000 הדוקטים שנדרשו לכסות את ההוצאות השנתיות שלהם.

the winds of winter is the forthcoming sixth novel in the epic fantasy series "a song of ice and fire" by george r. r. martin.
רוחות החורף (בשפת מקור: the winds of winter) הוא הספר השישי בסדרת הפנטזיה האפית "שיר של אש ושל קרח" מאת ג'ורג' ר.

he completed orchestrations of previous works, but new compositions were not forthcoming, and certainly not the opera which he was now fixated on composing, still convinced that success in the larger forms was the mark of compositional greatness.
הוא השלים תזמורים של יצירות קודמות, אבל יצירות חדשות לא הופיעו, ודאי לא האופרה, שחיבורה הפך לו לדיבוק, משום שעדיין היה משוכנע, שהצלחה בצורות מוזיקליות גדולות היא סימן ההיכר לגדולה יוצרת.

"==title==hitler originally wanted to call his forthcoming book "viereinhalb jahre (des kampfes) gegen lüge, dummheit und feigheit", or "four and a half years (of struggle) against lies, stupidity and cowardice".
הספר הוכתר על–ידי היטלר בשם "ארבע שנים וחצי של מלחמה כנגד שקרים, טיפשות ופחדנות" ("viereinhalb jahre kampfes gegen lüge, dummheit und feigheit").