Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he favoured the closed game with white, and during the prime of his career, he was especially deadly with the queen's gambit, as the game selection shows.
הוא העדיף פתיחות סגורות בלבן, ובשיא הקריירה שלו היה קטלני במיוחד בפתיחת גמביט המלכה, כפי שניתן לראות מאוסף המשחקים.
jaffe became involved in a 1916 court battle involving the non-inclusion for publication of some of his chess analysis of the king's gambit, rice gambit, but he lost the case, despite being supported by witnesses who included u.s. champion frank marshall.
בשנת 1916 יפה היה מעורב בתביעה משפטית שנסובה סביב אי הכללה של חלק מניתוחי השחמט שלו בפרסום על גמביט המלך, אך הפסיד את התביעה, למרות תמיכה שקיבל מצד עדים שהופיעו למשפט כולל אלוף ארצות הברית פרנק מרשל.