Je was op zoek naar: god gave me you (Engels - Hebreeuws)

god gave me you
אלוהים נתן לי אותך

he gave me a hug.
הוא חיבק אותי.

he gave me some stamps.
הוא נתן לי כמה בולים.

he gave me 10,000 yen.
הוא נתן לי 10,000 ין.

god gave the woman to man
זָכַר אֱלֹהִים אֶת־נֹחַ אֲשֶׁר הָיָה בַּתֵּבָה

dad gave me a computer game.
אבא נתן לי משחק מחשב.

he gave me a vague answer.
הוא ענה לי תשובה סתומה.

he gave me a nice christmas present.
הוא נתן לי מתנה נאה לחג המולד.

my grandfather gave me a birthday present.
סבא שלי נתן לי מתנת יום הולדת.

dad gave me a watch, but i lost it.
אבא נתן לי שעון אבל איבדתי אותו.

she gave me something very nice for my birthday.
היא נתנה לי משהו יפה מאוד ליום ההולדת.

a little bird told me you are not attending mass.
ציפור קטנה לחשה לי שלא השתתפת בתפילה.

my father gave me a watch, but i lost it.
אבא נתן לי שעון אבל איבדתי אותו.

my uncle gave me a book yesterday. this is the book.
דודי נתן לי ספר אתמול. זהו הספר.

he gave me money, but i gave it back to him immediately.
הוא נתן לי כסף, אבל אני החזרתיו לו מיד.

a girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
נערה נתנה לי תפוז בתמורה לפרוסת עוגה.

i have planted, apollos watered; but god gave the increase.
אני נטעתי ואפולוס השקה אבל האלהים הוא הצמיח׃

instead of coffee he gave me tea with sugar, but without cream.
במקום קפה הוא נתן לי תה עם סוכר, אך בלי חלב.

while i was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
כאשר חיכיתי שהגשם ייפסק, הוא, באדיבותו, הסיע אותי.

are you telling me you don't know how to cook hard-boiled eggs?
אתה רוצה להגיד לי שאתה לא מסוגל לבשל ביצה?