Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
greedy bearoffs
הוצאה אוטומטית מהלוח
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom's greedy.
תום רודף בצע.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
greedy king story
लालची राजा कहानी
Laatste Update: 2016-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's greedy and lazy.
הוא חמדן ועצלן.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
find matching html tags (greedy)
/ / the \\2 is an example of backreferencing.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
עכר ביתו בוצע בצע ושונא מתנת יחיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
דמינו כאריה יכסוף לטרוף וככפיר ישב במסתרים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
כן ארחות כל בצע בצע את נפש בעליו יקח׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
ההצעה היא לקטול שתי ציפורים באבן אחת אבל עלינו להיזהר לא להיות גרגרנים מידי ולדפוק את הכל.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the greedy 2...qf6 (known as the norwalde variation), intending 3...qxf4, is considered dubious.
?, (עדיף מהמסע 6.פו3 הנחשב מפוקפק) ולשחור בחירה לא נעימה בין 6.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
כי אם דן לכף זכות ולא בעל קטטה ולא אהב כסף׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
changes made by the rothschilds allowed them to insulate their property from local violence: "henceforth their real wealth was beyond the reach of the mob, almost beyond the reach of greedy monarchs.
שינויים שבוצע על ידי משפחת רוטשילד אפשרו להם כדי לבודד את רכושם מפני אלימות מקומית: "מעתה העושר האמיתי שלהם היה מעבר להישג ידו של ההמון, כמעט מעבר להישג ידם של המלכים תאבי הבצע".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
by default, the quantifiers are "greedy", that is, they match as much as possible (up to the maximum number of permitted times), without causing the rest of the pattern toby default, the quantifiers are "greedy", that is, they match as much as possible (up to the maximum number of permitted times), without causing the rest of the pattern to fail.
by default, the quantifiers are "greedy", that is, they match as much as possible (up to the maximum number of per - mitted times), without causing the rest of the pattern toby default, the quantifiers are "greedy", that is, they match as much as possible (up to the maximum number of per - mitted times), without causing the rest of the pattern to fail.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak