Je was op zoek naar: hearing (Engels - Hebreeuws)

hearing
שמיעה

hearing aid
מכשיר שמיעה

hearing complaints
hafraa bashmia (prat lexershut)

i'm sick of hearing it.
נמאס לי לשמוע את זה.

hearing complaints (excl h84-86)
hafraa bashmia (prat lexershut)

(tinnitus) or (hearing noises)
tinitus

i look forward to hearing from you.
אני מצפה לשמוע מכם.

hearing complaints (excluding h84-86)
hafraa bashmia (prat lexershut)

hearing the joke, he burst into laughter.
כששמע את הבדיחה הוא פרץ בצחוק.

i am looking forward to hearing from you.
אני מצפה לשמוע ממך.

hearing the news, she cried her heart out.
כשהיא שמעה את החדשות, היא זעקה מהלב.

he had difficulty in hearing and could not walk.
היו לו ליקויי שמיעה ולא היה מסוגל ללכת.

be silent, or speak something worth hearing.
אל תאמר דבר, או שתגיד משהו שכדאי לשמוע.

(tinnitus) or (hearing noises) (disorder)
tinitus

could you speak louder? i'm hard of hearing.
תוכל להגביר את קולך? אני קשה שמיעה.

it just got outta hand and i was just tired of hearing it.
פשוט הכל יצא משליטה ונמאס היה לי לשמוע על זה.

they put him in this clinic after he said he was hearing voices.
הם הביאו אותו למרפאה הזאת אחרי שהוא סיפר שהוא שומע קולות.

hearing that she is to be executed, they choose to be executed also.
הנרי מורה שאן ופרסי יוצאו להורג ופרסי משיב שכתוב בשמיים שהם יינשאו זה לזו.

the hearing ear, and the seeing eye, the lord hath made even both of them.
אזן שמעת ועין ראה יהוה עשה גם שניהם׃

as for the wheels, it was cried unto them in my hearing, o wheel.
לאופנים להם קורא הגלגל באזני׃