Je was op zoek naar: i remember (Engels - Hebreeuws)

now i remember!
עכשיו אני זוכרת!

remember!
תיזכר!

"as i remember".
"as i remember".

i remember everything.
אני זוכר הכל.

i can't remember.
איני מצליח להיזכר.

i remember what he said.
אני זוכר מה שהוא אמר.

i remember last night well.
אני זוכר היטב את ליל אמש.

i can't really remember.
אני באמת לא יכול לזכור.

i remember last night perfectly.
אני זוכר את ליל אמש היטב.

i remember my school days very well.
אני זוכר היטב את ימיי בבית הספר.

whenever i see this, i remember him.
בכל פעם שאני רואה את זה, אני זוכר אותו.

i don't remember how tall you are.
אני לא זוכר מה גובהך.

i remember my mother when i see this.
אני נזכר באמא שלי כשאני רואה את זה.

every time i see it, i remember him.
בכל פעם שאני רואה את זה, אני נזכר בו.

i can't remember all their names.
אינני מסוגל לזכור את כל שמותיהם.

i remember the day when the accident happened.
אני זוכר את היום בו התאונה קרתה.

now that i see these pictures, i remember.
כעת כשאני רואה את התמונות, אני נזכר.

i couldn't remember ever having met her.
לא זכרתי שאי פעם פגשתי אותה.

and their sins and iniquities will i remember no more.
ולעונם ולחטאתם לא אזכר עוד׃

"...i remember after the first performance of that ...
"... אני זוכר שאחרי ההופעה הראשונה הזו ... ידעתי איפה אני יכול להשתלב.