Je was op zoek naar: inexpensive (Engels - Hebreeuws)

inexpensive
זול

it's shockingly inexpensive.
זה זול להחריד.

the photoionization detector is an efficient and inexpensive detector for many gas and vapor analytes.
גלאי זה הינו זול והשימוש בו יעיל לשם ניתוח גזים ואדים רבים.

as long as the interceptor missile was inexpensive, the advantage was on the side of the defense.
מרכיב עיקרי בתוכנית זו היה אמור להיות לוויינים המצוידים במערכות לייזר, שנועדו ליירט טילי אויב.

entire walls are covered with hdos, manufactured in an inexpensive process of printing circuits on a roll.
קירות שלמים מכוסים ב-"ohd", המיוצרים בתהליך לא יקר של הדפסת מעגלים על גליל.

soft senonian limestone is found to the east of jerusalem, and has long been used as an inexpensive building material.
גיר רך נמצא ממזרח לירושלים והוא משמש, כבר שנים רבות, כחומר בנייה זול.

they crammed their dormitory room with inexpensive computers and applied brin's data mining system to build a search engine.
הם מילאו את חדרם במעונות במחשבים זולים ויישמו בעזרתם את תוכנית כריית המידע של ברין ליצירת מנוע חיפוש עליון.

iwakuni chagayu is a tea-flavored rice porridge originally created about 400 years ago by hiroie kikkawa as an inexpensive means of providing food for his suboordinates.
*צ'אגאיו של איוואקוני הוא דייסת אורז בטעם תה שנוצרה במקור לפני 400 שנים על ידי הירואי קיקקאווה כדרך זולה לספק מזון לפקודיו.

sliternik began his entomology work in 1921, as a member of a small unit headed by dr. israel kligler, to develop inexpensive and efficient methods of fighting malaria, which ultimately resulted in the total eradication of malaria in 1962.
את עבודתו האנטי-מלרית, לפיתוח שיטות זולות ויעילות למיגור המלריה, החל כבר בשנת 1921 כחבר ביחידה מצומצמת בראשותו של המיקרוביולוג פרופ' ישראל קליגלר, והמשיך אותה עד תום המבצע למיגור המחלה בשנת 1962.