Je was op zoek naar: integrating (Engels - Hebreeuws)

integrating
אינטגרציה

the adoption of a dynastic name legitimized mongol rule by integrating the government into the narrative of traditional chinese political succession.
אימוץ שם מלוכתי היה מתן גושפנקה לשלטון המונגולי באמצעות שילוב הממשל בנרטיב של רצף השלטון הפוליטי הסיני המסורתי.

the establishment of the f-fdtl was also seen as an effective means of integrating falintil into an independent east timor.
הקמת ה-f-fdtl נראה גם כאמצעי יעיל של שילוב falintil אל המזרח העצמאי.

cytoscape is an open source bioinformatics software platform for visualizing molecular interaction networks and integrating with gene expression profiles and other state data.
cytoscape היא תוכנה ביואינפורמטית מבוססת קוד פתוח לוויזואליזציה של רשתות אינטראקציות של מולקולות, פרופילי התבטאות גנים ואינטגרציה עם מידע נוסף.

]].the scientific method is a body of techniques for investigating phenomena, acquiring new knowledge, or correcting and integrating previous knowledge.
השיטה המדעית היא שם כולל לטכניקות המשמשות במדע לחקר תופעות, צבירת ידע חדש או תיקון ושילוב של ידע קודם.

it was the main business approach of ford and other car companies in the 1920s, who sought to minimize costs by integrating the production of cars and car parts as exemplified in the ford river rouge complex.
סוג זה היה הגישה העסקית העיקרית של פורד ויצרני מכוניות אחרים בשנות ה-20 של המאה ה-20, אשר ביקשו להקטין עלויות באמצעות ריכוז הייצור של המכוניות וחלקי המכוניות.

in order to build the sapi module (php4isapi.dll for integrating php with microsoft iis, set your active configuration to php4isapi-whatever-config and build the desired dll.
repeat the above steps with php4isapi.dsp (which can be found in sapi\isapi) in order to build the code necessary for integrating php with microsoft iis.