Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in the 18th century charles iii of spain removed interdiction of commerce with spanish colonies in america and the port and commercial activity of the city grew once again.
במאה ה-18 קרלוס השלישי, מלך ספרד הסיר את האיסור על המסחר עם שטחי האימפריה הספרדית, ונמל העיר והפעילות המסחרית בעיר גדלו בבת אחת.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as early as 1982, vice president george h. w. bush and his aides began pushing for the involvement of the cia and u.s. military in drug interdiction efforts.
כבר בשנת 1982, סגן הנשיא ג'ורג בוש האב ועוזריו החלו פועלים למעורבותם של צבא ארה"ב וה-cia במאמצי המלחמה בסמים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they were fitted with a "trails/roads interdiction multi-sensor" (trim) pod in the fuselage for flir and low-light tv cameras, as well as a "black crow" engine ignition detection system.
הם צוידו בפוד trim (trails/roads interdiction multi-sensor) שנישא תחת גוף המטוס וכלל חיישן אלקטרו-אופטי וחיישן תת-אדום לראיית לילה, כמו גם מערכת "בלק קרו" ("black crow") לגילוי הצתת מנוע.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak