Je was op zoek naar: knowest (Engels - Hebreeuws)

knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,
הזאת ידעת מני עד מני שים אדם עלי ארץ׃

o god, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
אלהים אתה ידעת לאולתי ואשמותי ממך לא נכחדו׃

hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.
התבננת עד רחבי ארץ הגד אם ידעת כלה׃

and what can david say more unto thee? for thou, lord god, knowest thy servant.
ומה יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את עבדך אדני יהוה׃

what knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
מה ידעת ולא נדע תבין ולא עמנו הוא׃

knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
הידעת חקות שמים אם תשים משטרו בארץ׃

and david said unto the young man that told him, how knowest thou that saul and jonathan his son be dead?
ויאמר דוד אל הנער המגיד לו איך ידעת כי מת שאול ויהונתן בנו׃

and he answered me and said, knowest thou not what these be? and i said, no, my lord.
ויאמר אלי לאמר הלוא ידעת מה אלה ואמר לא אדני׃

give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.
תן חלק לשבעה וגם לשמונה כי לא תדע מה יהיה רעה על הארץ׃

and aaron said, let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.
ויאמר אהרן אל יחר אף אדני אתה ידעת את העם כי ברע הוא׃

and he said unto me, son of man, can these bones live? and i answered, o lord god, thou knowest.
ויאמר אלי בן אדם התחיינה העצמות האלה ואמר אדני יהוה אתה ידעת׃

and moses sent messengers from kadesh unto the king of edom, thus saith thy brother israel, thou knowest all the travail that hath befallen us:
וישלח משה מלאכים מקדש אל מלך אדום כה אמר אחיך ישראל אתה ידעת את כל התלאה אשר מצאתנו׃

and i will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.
והעברתי את איביך בארץ לא ידעת כי אש קדחה באפי עליכם תוקד׃

as thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child: even so thou knowest not the works of god who maketh all.
כאשר אינך יודע מה דרך הרוח כעצמים בבטן המלאה ככה לא תדע את מעשה האלהים אשר יעשה את הכל׃

a people great and tall, the children of the anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, who can stand before the children of anak!
עם גדול ורם בני ענקים אשר אתה ידעת ואתה שמעת מי יתיצב לפני בני ענק׃

in the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.
בבקר זרע את זרעך ולערב אל תנח ידך כי אינך יודע אי זה יכשר הזה או זה ואם שניהם כאחד טובים׃

behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the lord thy god, and for the holy one of israel; for he hath glorified thee.
הן גוי לא תדע תקרא וגוי לא ידעוך אליך ירוצו למען יהוה אלהיך ולקדוש ישראל כי פארך׃

and i said unto him, sir, thou knowest. and he said to me, these are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the lamb.
ואמר אליו אדני אתה ידעת ויאמר אלי אלה הם הבאים מן הצרה הגדולה ויכבסו את שמלתם וילבינום בדם השה׃

and he said, thou knowest that the kingdom was mine, and that all israel set their faces on me, that i should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's: for it was his from the lord.
ויאמר את ידעת כי לי היתה המלוכה ועלי שמו כל ישראל פניהם למלך ותסב המלוכה ותהי לאחי כי מיהוה היתה לו׃