Je was op zoek naar: longest (Engels - Hebreeuws)

longest
לונג

longest side
הצד הארוך ביותר

longest losing streak:
רצף ההפסדים הארוך ביותר:

this bridge is the longest bridge.
הגשר הזה הוא הארוך ביותר.

this is the longest bridge in the world.
זה הגשר הארוך ביותר בעולם.

my longest romantic relationship lasted four months.
הקשר הרומנטי הארוך ביותר שלי נמשך ארבעה חודשים.

it was the last symphony that he composed, and also the longest.
551 ב-10 באוגוסט 1788.הייתה זו הסימפוניה האחרונה שלו.

it was one of the longest tenures in professional sports history.
הייתה זו אחת מתקופות הכהונה הארוכות ביותר בהיסטוריה של הספורט המקצועני.

it is the job that is never started that takes longest to finish.
העבודה שאף פעם לא מתחילה לוקחת הכי הרבה זמן לסיים.

the amazon is the second longest river in the world after the nile.
נהר האמזונס הוא השני באורכו בעולם, אחרי הנילוס.

"the longest night: a military history of the civil war".
"the longest night: a military history of the civil war".

being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in french.
עם 25 אותיות, המילה 'anticonstitutionnellement' - דהיינו, "בניגוד לחוקה" - היא הארוכה ביותר בשפה הצרפתית.

at the time of his passing, he was the longest-tenured owner in nba history.
בעת פטירתו, היה פולין הבעלים של מועדון כדורסל לתקופה הארוכה ביותר בהיסטוריה של ה-nba.

at in length, it is the second longest river in italy, after the po river at .
הנהר אדיג'ה, שאורכו כ-409 קילומטרים, הוא הנהר השני באורכו באיטליה, לאחר נהר הפו.

the area includes the upper course of the yenisei river, the fifth longest river in the world.
האזור כולל את חלקו העליון של הנהר יניסיי.

the border with russia is the country's longest border, and it runs through the sea of azov.
חלקו של הגבול עם רוסיה עובר דרך ים אזוב.

the loss came after 65 consistent games without a loss, the longest time in which an israeli team played without losing.
הפסד זה היה הפסד החוץ הראשון של הקבוצה בכל הזמנים (זאת לאחר 42 משחקי חוץ רצופים ללא הפסד).

"dear john" is the longest track from the album, clocking in at six minutes and forty five seconds.
"dear john" הוא הרצועה הארוכה ביותר באלבום, עם שש דקות וארבעים וחמש שניות.

the original production ran for 2,844 performances, the longest running musical for its time, and was later revived three times.
ההפקה המקורית רצה 2,844 הופעות, המחזמר עם הריצה הארוכה ביותר עד אותו זמן, ולאחר מכן חודש שלוש פעמים וזכה בשיא של 10 פרסי טוני.

the central–mid-levels escalator and walkway system in hong kong is the longest outdoor covered escalator system in the world.
דרגנוע סנטרל - מיד-לוולס (central - mid-levels escalator) באי הונג קונג היא מערכת הדרגנועים החיצונית לבניין והמקורה הארוכה ביותר בעולם.