Je was op zoek naar: love me like you do (Engels - Hebreeuws)

teach me how you do it.
למד אותי איך אתה עושה זאת.

did you do it?
האם עשית את זה?

i know you love me.
אני יודע שאת אוהבת אותי.

how-do-you-do
שלום (shalóm)

i don't like you.
את לא מוצאת בעיניי חן.

why'd you do that?
למה עשית את זה?

i love me some chocolate.
אני מת על שוקולד.

don't let me down like you did the other day.
אל תאכזב אותי כמו שעשית לפני כמה ימים.

will you do me a favor?
עשה לי טובה.

don't look at me like that.
אל תביט בי ככה.

could you do me a favor?
תוכל לעשות לי טובה?

don't stare at me like that.
אל תבהה בי ככה.

are you serious? it looks to me like you're crazy.
את מדברת ברצינות? לדעתי נפלת על הראש.

i can't believe that you love me.
אני לא מאמין שאת אוהבת אותי.

don't ever speak to me like that!
אל תדברי אליי אף פעם בצורה הזאת!

i would like you to go instead of me.
אני מעדיף שתלך במקומי.

"he used to love me," she answered sadly.
"פעם הוא אהב אותי." היא ענתה בעצב.

jesus loves me
ישו אוהב

could you do me a favor? will you lend me some money?
אתה יכול לעשות לי טובה? להלוות לי כסף?

and shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
ועשה חסד לאלפים לאהבי ולשמרי מצותי׃