Je was op zoek naar: material (Engels - Hebreeuws)

material
חומרי_גלם

explosive material
חומר נפץ

this material stretches easily.
החומר הזה נמתח בקלות.

he skimmed through the material.
הוא קרא את החומר בריפרוף.

s17: keep away from combustible material
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

he gave the material a cursory reading.
הוא קרא את החומר בריפרוף.

leather is raw material to produce shoes.
עור מהווה חומר גלם לייצור נעליים.

r9: explosive when mixed with combustible material
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

his early work was based on his own material.
סרטיו הראשונים התבססו על חומר מקורי שכתב בעצמו.

r8: contact with combustible material may cause fire
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

a commonly used synthetic material is pla - polylactic acid.
שימוש נפוץ בחומר סינתטי הינו (pla(polylactic acid - חומצה פולילקטית.

also, much of the php conference material is freely available.
הקדמה נחמדה ל-php מאת stig sזther bakken ניתן למצוא כאן באתר האינטרנט של zend. כמו-כן, רוב חומר הדיון ב-php ניתן בחינם.

this process produces almost an exact replica of bone material.
תהליך זה מייצר העתק כמעט מדויק של חומר העצם.

this section summarizes some themes that commonly appear in this material.
פרק זה מסכם כמה נושאים, הכלולים בחומר זה.

===materials===string material affects the quality of the sound.
החומר ממנו עשויים המיתרים משפיע על צליל הכינור.

regolith is a layer of loose, heterogeneous superficial material covering solid rock.
רגולית מהווה שכבה של חומר חופשי והטרוגני המכסה סלע מוצק.

the concert was predominantly clarke's music but all the musicians contributed material.
המופע היה בעיקר המוזיקה של קלארק אך כל המוזיקאים תרמו חומרים.

waterbeds are usually constructed from soft polyvinyl chloride (pvc) or similar material.
מיטות מים עשויות בדרך כלל מפוליוויניל כלוריד רך (pvc) או חומר דומה.

corgan said, "we almost had enough material to make "siamese dream" a double album.
קורגן אמר, כי "חסר לנו מעט מאוד חומר על מנת להפוך את siamese dream לאלבום כפול.

• never stick any materials on seat belts.
• לעולם אין להדביק חומרים כלשהם על חגורות הבטיחות.