Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this book contains many mentions of schikaneder from first-hand sources.
ספר זה מכיל אזכורים רבים של שיקאנדר ממקורות ראשונים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
she mentions the "39 steps", but does not explain its meaning.
היא מזכירה משהו בשם "39 המדרגות" אבל לא מסבירה מה זה.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
exact dates are uncertain, but there are mentions of a church in the 12th century.
אין תאריכים מדויקים, אך יש אזכורים של כנסייה מהמאה ה-12.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus:...a voice comes to you speaking.
המנגנון הוא אחד ההתקנים המכניים העתיקים ביותר הידועים, והוא עורר סקרנות בקרב היסטוריונים מאז גילויו.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the author of the inscription mentions conflict with the kings of israel and the 'house of david'.
* cryer, frederick h. "on the recently discovered ‘house of david’ inscription".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in the memory-prediction framework, jeff hawkins mentions a correspondence between the six layers of the cerebral cortex and the six layers of the optic tract of the visual system.
ג'ף הוקינס מזכיר את הדמיון בין שש השכבות של קליפת המוח לבין שש השכבות של עצב הראייה במערכת הראייה.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, harden mentions lack of agreement as to precisely where to locate the farthest limit of hanno's explorations: sierra leone, cameroon, or gabon.
עם זאת הוא מציין כי יש חוסר הסכמה מובהק בין החוקרים לגבי המקום המרוחק ביותר אליו הגיעו מסעו של חנו: סיירה ליאון, קמרון או גבון.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: