Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in more advanced modems and data transmission techniques, a symbol may have more than two states, so it may represent more than one bit.
מאחר שסימבול יכול לייצג יותר מביט אחד של מידע, הבאוד הוחלף במדד של ביטים לשנייה, כהצגה מדויקת יותר של קצב שידור המידע.
most modems support the ati command set to find out vendor and revision of your modem. press this button to query your modem for this information. it can be useful to help you set up the modem
רוב המודמים תומכים במערך הפקודות ati כדי לברר את היצרן והגירסה של המודם השלך. לחץ על כפתור זה כדי לבצע שאילתה במודם לגבי מידע זה. דבר זה יכול להיות שימושי ולעזור לך בהגדרת המודם.
most modems have a speaker which makes a lot of noise when dialing. here you can either turn this completely off or select a lower volume. if this does not work for your modem, you must modify the modem volume command.
לרוב המודמים יש רמקול שמשמיע רעש רב בזמן החיוג. כאן באפשרותך לכבות אותו לגמרי או לבחור עוצמה נמוכה יותר. אם אפשרות זו לא עובדת עם המודם שלך, עליך לשנות את פקודת העוצמה של המודם.
specifies the number of seconds to wait before redial if all dialed numbers are busy. this is necessary because some modems get stuck if the same number is busy too often. the default is 0 seconds, you should not change this unless you need to.
ציון מספר השניות שיש להמתין לפני חיוג חוזר אם כל המספרים שחוייגו תפוסים. דבר זה הכרחי מכיוון שישנם מודמים שנתקעים אם אותו המספר תפוס לעתים קרובות מדיי. ברירת המחדל היא 0 שניות. אל תשנה זאת, אלא אם כן יש לך צורך בכך.
