Je was op zoek naar: occupants (Engels - Hebreeuws)

all four occupants were killed.
כל 4 אנשי הצוות נהרגו.

the nazis threw tear gas into the shelter to force the occupants out.
כוחות גרמנים ואוקראיניים זרקו גז מדמיע למקלט כדי לאלץ את שוכניו החוצה.

the risk of harm to vehicle occupants is greatly increased if the windscreen is the point of impact.
הסכנה הנשקפת למכוניות בפגיעה מסוג זה גדולה הרבה יותר אם מקום הפגיעה הוא השמשה הקדמית.

in addition to the aircraft passengers and building occupants, hundreds of rescue workers also died when the tower collapsed.
בנוסף לנוסעי המטוס ולדיירי הבניין, מאות אנשי הצלה וחילוץ נהרגו אף הם כאשר המגדל התמוטט.

a direct hit on the guardhouse killed or disabled the occupants and a number of prisoners were killed or wounded, while many were able to escape.
בפגיעה ישירה בעמדת המשמר הראשית נהרגו או נפצעו השומרים שהוצבו בה וכן מספר אסירים, בעוד אסירים רבים אחרים הצליחו להימלט.

commonly known as the houses of parliament after its occupants, the palace lies on the middlesex bank of the river thames in the city of westminster, in central london.
ארמון וסטמינסטר (באנגלית: palace of westminster), המוכר גם בשם "בית הפרלמנט", הוא ארמון על גדת נהר התמזה ברובע וסטמינסטר של העיר לונדון, בירת הממלכה המאוחדת.

jane fuller explains to hall the truth: his world is one of thousands of virtual worlds, but it is the only one in which one of the occupants has developed a virtual world of its own.
בהמשך הסרט, מתגלה כי אם נהרג אדם בהדמיה, התודעה שעמה הוחלף נותרת בדמותו ה'אמיתית', ובאופן זה מגלה דאגלס גם את העולם האמיתי, בו נוצרה ההדמיה של עולמו.

sick building syndrome (sbs) is used to describe situations in which building occupants experience acute health and comfort effects that appear to be linked to time spent in a building, butno specific illness or cause can be identified.
תסמונת הבניין החולה (באנגלית: sbs - sick building syndrom) הוא מונח המתאר מצבים בהם דיירי בניין סובלים מהשפעות בריאותיות חריפות הקשורות לזמן שהותם בבניין, מבלי שניתן להצביע על מחלה או גורם מסוים שהביאו לכך.

when wilkinson's lemonade factory in north shields received a direct hit on saturday, 3 may 1941 during a german attack on the north-east coast of england, 107 occupants lost their lives when heavy machinery fell through the ceiling of the basement in which they were sheltering.
כאשר מפעל הלימונדה של וילקינסון באזור נורת' שילדס ספג פגיעה ישירה ביום שבת, ה-3 במאי 1941 במהלך התקפה גרמנית על החוף הצפון מזרחי של אנגליה, נהרגו 107 משוכני המחסן של המפעל כאשר תקרת המחסן והמכונות הכבדות שמעליה קרסו.