Je was op zoek naar: pair (Engels - Hebreeuws)

au pair
אופר

pair of scissors
מספריים

& generate key pair...
יצירת זוג מפתחות...

new key pair created
זוג מפתחות חדש נוצר

he bought a pair of shoes.
הוא קנה זוג נעליים.

i've got a pair of sunglasses.
יש לי זוג משקפי שמש.

the pair had six sons and three daughters.
לשניים נולדו שישה בנים ושלוש בנות.

& generate key pair & & certificate request
×ž×“×™× ×”

bad passphrase. cannot generate a new key pair.
ססמה שגויה, החתימה לא נוצרה.

he bought a pair of black shoes yesterday.
אתמול הוא קנה זוג נעליים שחורות.

only full webpages can be translated for this language pair.
ניתן לתרגם באמצעות זוג שפות זה אתרי אינטרנט מלאים בלבד.

* at most two bridges connect a pair of islands.
* בין כל זוג איים יכולים לחבר עד שני גשרים.

gpg process did not finish. cannot generate a new key pair.
ססמה שגויה, החתימה לא נוצרה.

no pair bond is formed; males and females meet only to mate.
אצל הקאקאפו לא נוצר קשר זוגי, ומטרת ההיכרות היא ההזדווגות בלבד.

key pair creation failed. please find details about the failure below.
@ title

# there exists a pair of similar, but not congruent, triangles.
# קיים זוג משולשים דומים שאינם משולשים חופפים (wallis, 1693).

===variations===most mammals have only one pair of sex chromosomes in each cell.
לרוב היונקים יש זוג אחד של כרומוזומי מין בכל תא.

the pair narrowly escape death when a s.h.i.e.l.d.
הם נלכדים בידי s.h.i.e.l.d אך ניצלים בידי מריה היל המחופשת.

after she met bart van veen, her co-writer, the pair wrote a few songs.
לאחר שהכירה את בארט ואן וין, כותב השירים השותף שלה, החלו השניים לכתוב שירים יחדיו.

pairs
משחק הזיכרון