Je was op zoek naar: pioneer (Engels - Hebreeuws)

pioneer
פיוניר

forgotten pioneer of psychoanalysis".
sabina spielrein: forgotten pioneer of psychoanalysis.

he was a pioneer in several ways.
הוא היה חלוץ בכמה מובנים.

kanō was also a pioneer of international sports.
נוסף על כך, היה קאנו חלוץ הספורט הבינלאומי.

he is a science pioneer in the semiconductor industry.
גרוב הוא מהנדס חלוץ בתעשיית המוליכים למחצה.

he was also a pioneer in the field of information retrieval.
כן היה חלוץ בתחום של אחזור מידע.

ludvig was a pioneer in the development of early oil tankers.
לודוויג נובל היה בין החלוצים בפיתוח מכליות הנפט הראשונות.

erich schmidt was pioneer in aerial photography of archaeological sites.
שמידט היה חלוץ בתחום צילום אוויר באתרים ארכאולוגיים.

pioneer men and women had a hard life, and so did their children.
לחלוצים ולחלוצות היו חיים מפרכים, וכך גם לילדיהם.

"magnus hirschfeld: a portrait of a pioneer in sexology".
"magnus hirschfeld: a portrait of a pioneer in sexology".

a pioneer movement is an organization for children operated by a communist party.
תנועת פיונירים היא תנועת נוער לילדים המופעלת על ידי מפלגה קומוניסטית.

in 2008, winters was presented with a pioneer tv land award by robin williams.
בשנת 2008, הוגש לוינטרס פרס כבוד מטעם רשת tv land בידי רובין ויליאמס.

pioneer 7 and pioneer 8 are in solar orbits with 1.1 aus distance to the sun.
פיוניר 7 ופיוניר 8 נמצאים במרחק 1.1 יחידות אסטרונומיות מהשמש ולכן זמן הקפתם את השמש ארוכה יותר מזו של כדור הארץ.

becker was a pioneer in ophthalmic pathology, and the author of numerous writings on the eye.
בקר היה חלוץ בתחום הפתולוגיה של העין וכתב רבות בתחום האופתלמולוגיה.

but there was another reason: our desire to see the message successfully launched on pioneer 10.
אך הייתה סיבה נוספת: רצוננו לראות את הדיסקית משוגרת עם פיוניר 10.

during this time, he also wrote historical dramas, and he became a pioneer of social theatre in spain.
בתקופה זו הוא כתב גם דרמות היסטוריות והיה חלוץ התיאטרון החברתי בספרד.

"== description ==pioneer 10 and 11 were sent on missions to jupiter and jupiter/saturn respectively.
פיוניר 10 ו-11 נשלחו לכיוון צדק וצדק/שבתאי, בהתאמה.

peter naur (born 25 october 1928) is a danish pioneer in computer science and turing award winner.
פטר נאוּר (דנית: peter naur; נולד ב-25 באוקטובר 1928) הוא חלוץ דני בתחום מדעי המחשב, זוכה בפרס טיורינג.

the glenn l. martin company was an american aircraft and aerospace manufacturing company that was founded by the aviation pioneer glenn l. martin.
מרטין (באנגלית: glenn l. martin company) הייתה חברה בתחום תעשיית האוויר והחלל.

konrad zuse (; 22 june 1910 – 18 december 1995) was a german civil engineer, inventor and computer pioneer.
קונראד ארנסט אוטו צוּזֶה (konrad ernst otto zuse; 22 ביוני 1910 - 18 בדצמבר 1995) היה מהנדס גרמני וחלוץ בתחום המחשבים.