Je was op zoek naar: prophets (Engels - Hebreeuws)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hebreeuws

Info

Engels

prophets

Hebreeuws

בְּנוֹת

Laatste Update: 2012-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

twelve minor prophets

Hebreeuws

תרי_עשר

Laatste Update: 2010-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for all the prophets and the law prophesied until john.

Hebreeuws

כי כל הנביאים והתורה עדי יוחנן נבאו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and in these days came prophets from jerusalem unto antioch.

Hebreeuws

ויהי בימים ההם ויבאו נביאים מירושלים אל אנטיוכיא׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the lord spake by his servants the prophets, saying,

Hebreeuws

וידבר יהוה ביד עבדיו הנביאים לאמר׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and many false prophets shall rise, and shall deceive many.

Hebreeuws

ונביאי שקר רבים יקומו והתעו רבים׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

saying, touch not mine anointed, and do my prophets no harm.

Hebreeuws

אל תגעו במשיחי ובנביאי אל תרעו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

king agrippa, believest thou the prophets? i know that thou believest.

Hebreeuws

המלך אגרפס המאמין אתה בנביאים ידעתי כי מאמין אתה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

let the prophets speak two or three, and let the other judge.

Hebreeuws

והנביאים הם ידברו שנים או שלשה והאחרים יבחנו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and to this agree the words of the prophets; as it is written,

Hebreeuws

ולזאת מסכימים דברי הנביאים ככתוב׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

Hebreeuws

אשר הבטיחה מלפנים ביד נביאיו בכתבי הקדש׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Hebreeuws

לכן השמרו לכם פן יבוא עליכם הנאמר בנביאים׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

surely the lord god will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Hebreeuws

כי לא יעשה אדני יהוה דבר כי אם גלה סודו אל עבדיו הנביאים׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

so ahab sent unto all the children of israel, and gathered the prophets together unto mount carmel.

Hebreeuws

וישלח אחאב בכל בני ישראל ויקבץ את הנביאים אל הר הכרמל׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

Hebreeuws

כאשר דבר בפי נביאיו הקדושים אשר מעולם׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.

Hebreeuws

והנביאים יהיו לרוח והדבר אין בהם כה יעשה להם׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and are built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone;

Hebreeuws

בנוים על יסוד השליחים והנביאים וישוע המשיח הוא אבן הפנה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and they answered, john the baptist: but some say, elias; and others, one of the prophets.

Hebreeuws

ויענו ויאמרו יוחנן המטביל ויש אמרים אליהו ואחרים אמרים אחד מן הנביאים׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as it is written in the prophets, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

Hebreeuws

ככתוב בנביאים הנני שלח מלאכי לפניך ופנה דרכך לפניך׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

art thou greater than our father abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

Hebreeuws

האתה גדול מאברהם אבינו אשר מת גם הנביאים מתו מה תעשה את עצמך׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,746,181,186 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK