Je was op zoek naar: prosperity (Engels - Hebreeuws)

peace, love and prosperity
शांति, प्यार और समृद्धि

prosperity depends on hard work.
רווחה תלויה בעבודה קשה.

i wish you both happiness and prosperity.
אני מאחל לשניכם אושר ושגשוג!

its size reflects the relative prosperity of the time.
גודלו של המקדש משקף תקופת שגשוג.

according to the tradition, that leads to a year of prosperity.
על פי המסורת מביא מעשה זה לשנה של שגשוג.

]* "palestine : peace and prosperity or war and destruction?
* "palestine: peace and prosperity or war and destruction?

they were industrious and artistic and brought economic prosperity to the town.
הם היו חרוצים ומוכשרים והביאו איתם שגשוג כלכלי לעיר.

and thou hast removed my soul far off from peace: i forgat prosperity.
ותזנח משלום נפשי נשיתי טובה׃

for i was envious at the foolish, when i saw the prosperity of the wicked.
כי קנאתי בהוללים שלום רשעים אראה׃

a dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
קול פחדים באזניו בשלום שודד יבואנו׃

holyoake's second term was typified by a long period of prosperity and economic expansion.
כהונתו השנייה של הוליאוק עמדה בסימן של תקופה ארוכה של שגשוג כלכלי.

the countries of europe are too small to guarantee their peoples the necessary prosperity and social development.
the countries of europe are too small to guarantee their peoples the necessary prosperity and social development.

the prosperity of the jewish community caused increased jealousy from the christian population and hostility from the church.
שגשוגה של הקהילה היהודית עורר קנאה גוברת והולכת מצד האוכלוסייה הנוצרית ולעוינות מצד הכנסייה.

fresh air for guinea-bissau: a country in search of prosperity · global voices
גינאה-ביסאו זקוקה לשגשוג כמו אוויר לנשימה

he is often depicted as an american world war ii serviceman who will bring wealth and prosperity to the people if they follow him.
לעתים קרובות הוא מתואר כמלח אמריקני ממלחמת העולם השנייה, שאמור להביא עושר ושגשוג למאמינים אשר ילכו בדרכיו.

we discussed how we can move forward in a constructive way that brings about peace and prosperity for all people in the region".
דנו כיצד נוכל להתקדם בתהליך באופן פרודוקטיבי אשר יביא שלום ושגשוג לכל תושבי האזור".

the prosperity of most towns depended on agriculture, and the region was known as the "breadbasket of the empire".
כלכלתן של רוב הערים שהקימו הרומים בצפון אפריקה הייתה תלויה בחקלאות והאזור נודע בשם "כרם הגפנים של האימפריה".

the plan had two objectives: the elimination of poverty, particularly rural poverty, and the elimination of the identification between race and prosperity.
לתוכנית היו שני יעדים: חיסול העוני, בייחוד באזורים הכפריים, וניתוק הקשר בין גזע למעמד כלכלי.

the prosperity period also affected the sports field: the jewish sports club hakoah vienna was established in 1909 and excelled in football, swimming and athletics.
הפריחה לא פסחה גם על תחום הספורט: מועדון הספורט היהודי הכח וינה שנוסד ב 1909 הגיע להישגים נכבדים בכדורגל, שחייה ואתלטיקה.

i spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, i will not hear. this hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.
דברתי אליך בשלותיך אמרת לא אשמע זה דרכך מנעוריך כי לא שמעת בקולי׃