Je was op zoek naar: provider (Engels - Hebreeuws)

provider:
ספק:

apod provider
name

flickr provider
name

new search provider
שמור

loading provider list...
טוען רשימת מקורות...

search & provider name:
קיצורי הדרך המוזנים כאן יכולים לשמש ב־ kde בתור תבנית כתובות מדומות. כך למשל, קיצור הדרך av יכול לשמש בצירוף דוגמת < /: my search.

modify search provider
כתובת זו לא מכילה צירוף {...}\\ עבור השאילתה של המשתמש. זה אומר שהמשתמש תמיד יגיע לאותו הדף, ללא קשר למה שהוא הקליד.

add a search provider.
הוסף ספק חיפוש.

modify a search provider.
& מחק

geoclue position provider plugin
תוסף geodata

provider could not be initialized.
אין אפשרות לשלוח את הדירוג.

choose a provider to manage:
בחר מקור לניהול

open collaboration services provider management
פתח את collaboration services provider managementcomment

delete the selected search provider.
& חדש...

enter the human readable name of the search provider here.
& מערך תווים:

enter the human-readable name of the search provider here.
הכנס כאן את שם ספק החיפוש

please contact your local isp (internet service provider).
פנה אל ספק האינטרנט המקומי שלך.

the remote system does not seem to answer to configuration request. contact your provider.
עושה רושם שהמערכת המרוחקת אינה עונה לבקשת קביעת ההגדרות. פנה לספק האינטרנט שלך.

you can use this wizard to setup your mail accounts. just enter the connection data that you received from your email provider into the following pages.
נראה שהפעלת את kmail לראשונה. באפשרותך להשתמש באשף זה כדי לקבוע את חשבונות הדואר שלך. בדפים הבאים עליך לספק מידע אשר קיבלת מספק האינטרנט שלך אודות החיבור לתיבות הבאות.

in 2001, the company acquired litton industries, a shipbuilder and defense electronics systems provider for the u.s. navy.
ב-2001 רכשה החברה את "ליטון אינדוסטריז" (litton industries), מספנה וספקית של מערכות אלקטרוניות ביטחוניות לצי האמריקני.