Je was op zoek naar: refraction (Engels - Hebreeuws)

refraction
שבירה

refraction disorder
hafraot berefraktzia

anomaly; refraction
hafraot berefraktzia

disorder of refraction
hafraot berefraktzia

refraction disorder, nos
hafraot berefraktzia

disorder of refraction, nos
hafraot berefraktzia

unspecified disorder of refraction
hafraot berefraktzia

disorder of refraction, unspecified
hafraot berefraktzia

disorder of refraction (disorder)
hafraot berefraktzia

tmv has an index of refraction of about 1.57.
וירוס מוזאיקת הטבק הוא שמו העברי של הנגיף tmv.

a challenge for any diving bird is the change in refraction between air and water.
המאתגר לכל ציפור צוללת הוא שינוי ההשתברות האור בין האוויר למים.

he applied the methods of physical mathematics to the study of optical images and of the refraction of light in the eye.
הוא השתמש בשיטות מתחום המתמטיקה הפיזיקלית למחקר של תמונות אופטיות ושל השתקפות האור בעין.

) depends on the thickness of the crystal, the wavelength of light, and the variation of the index of refraction.
לוחית הגל משנה את המופע (פאזה) בין רכיבי הקיטוב של הגל.

he supported this conclusion with a derivation of the law of refraction (subsequently to, but independently of, snell) and correctly calculated the angles for both bows.
הוא הצליח לגבות טענה זו באמצעות פיתוח של חוק השבירה (אחרי סנל, אך באופן בלתי תלוי) וחישוב נכון של הזוויות של שתי הקשתות.

since particle models cannot easily account for the refraction, diffraction and birefringence of light, wave theories of light were proposed by rené descartes (1637), robert hooke (1665), and christiaan huygens (1678); however, particle models remained dominant, chiefly due to the influence of isaac newton.
מאחר שהמודלים החלקיקיים של האור אינם מסבירים בקלות תופעות כגון שבירה, עקיפה ושבירה כפולה, הוצעו מאוחר יותר תאוריות גליות על ידי רנה דקארט (1637), רוברט הוק (1665) וכריסטיאן הויגנס (1678); למרות זאת, המודלים החלקיקיים נותרו דומיננטיים, בעיקר עקב השפעתו של אייזק ניוטון.