Je was op zoek naar: registration (Engels - Hebreeuws)

registration
רגיסטר

registration data
מידע רישום

color registration
רישום צבע

& d-bus registration:
רישום & dbus:

global shortcut registration
רישום קיצורי מקשים גלובלייםcomment

registration is in progress...
הרשמה בביצוע...

the speed of registration prompted the b.a.a.
עד לשנת 1969 צוין החג ב-19 באפריל, בימים שונים בשבוע.

at the end of the day the king demanded the registration of the successive loan.
ביולי 1787 הועלתה בפני המלך לואי השישה עשר הדרישה לכנס את אספת המעמדות.

they claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.
הם טענו כי שמי הושמט מרשימת הבוחרים בהיסח הדעת.

on 14 june 1938, the interior ministry ordered the registration of all jewish businesses.
ב-14 ביוני 1938 הורה משרד הפנים הגרמני על רישום כל העסקים היהודיים.

to change your email or any registration information, you can do so right from this site.
תוכל לשנות את כתובת הדוא"ל שלך או פרטי הרשמה כלשהם באתר זה.

the flag is seen on many ships around the world as liberia offers registration under its flag.
דגל ליבריה מונף על ידי ספינות רבות ברחבי העולם, שכן ליבריה מאפשרת זאת תמורת תשלום.

in 2004 he attempted to participate in parliamentary elections, but was refused registration by the electoral commission.
בשנת 2004, הוא ניסה להתמודד לפרלמנט, אך מועמדותו נדחתה על ידי ועדת הבחירות.

registration complete. new account was successfully registered. please check your email to activate the account.
ההרשמה הושלמה, חשבון חדש נוצר בהצלחה. נא לבדוק את חשבון הדוא" ל שלך כדי להפעיל את החשבון.

but the registration period had already closed for the 1972 competition, thus israel's first participation was delayed by one year.
ברשות השידור נענו להצעה, אולם ההרשמה לתחרות כבר נסגרה, ולפיכך השתתפותה הראשונה של ישראל נדחתה בשנה אחת.

as the aircraft was of french registration and crashed over international waters, this is the responsibility of the french government, under the icao convention.
בהתאם ל"חוקי" ה-icao, כיוון שהמטוס היה צרפתי והתרסק מעל מים בינלאומיים, האחריות לחקירת התאונה מוטלת על ממשלת צרפת.

domain parking refers to the registration of an internet domain name without that domain being associated with any services such as e-mail or a website.
חניית שם מתחם או חניית דומיין (domain parking), שירות המוצע בדרך כלל ללא תשלום על ידי חברות המציעות שירות אירוח אתרים.

== flight ==the american airlines flight 77 aircraft was a boeing 757-223 (registration number n644aa).
טיסה 77 נעשתה על גבי מטוס נוסעים מסוג בואינג 757-223 (מספר שלדה n644aa).

late registration is the second studio album by american hip hop artist kanye west, released on august 30, 2005, by roc-a-fella records.
late registration הוא אלבום הסטודיו השני של אמן ההיפ הופ האמריקאי קניה וסט, יצא לאור ב-30 באוגוסט 2005 ב-roc-a-fella records.

==registration==registration of a .co.th domain name is a complicated procedure, for this reason most thailand websites prefer to use a .com name.
הרשמה לקבלת סיומת co.th היא תהליך מורכב, מסיבה זו רוב אתרי האינטרנט בתאילנד רשומים תחת הסיומת com.