Je was op zoek naar: returning (Engels - Hebreeuws)

returning values
returing values

i'm returning to rome.
אני חוזר לרומא.

we are returning to the airport.
אנחנו חוזרים לשדה התעופה".

example 4. getimagesize() returning iptc
הערה:

for more information, see returning values.
למידע נוסף יש לעיין ב החזרת ערכים.

you really exaggerate returning at this time.
זו ממש הגזמה לחזור בשעה כזאת.

there is no returning to our younger days.
אין חזרה לימי עלומינו.

returning to gotham, bruce meets with tim.
ויין חוזר לגות'אם ונפגש עם טים דרייק.

returning to odessa, he got a job distributing newspapers.
בחזרתו לאודסה הוא קיבל משרה בחלוקת עיתונים.

after returning to sweden, she opened a dance school.
לאחר שובה לשבדיה, היא פתחה בית ספר לריקוד.

it is in f major, returning to the main key of the symphony.
זהו פרק הסקרצו של הסימפוניה, אשר מתאר את האיכרים רוקדים ומתהוללים.

siza vieira taught at the school from 1966 to 1969, returning in 1976.
סיזה הצטרף לסגל בית-הספר ולימד בו בין השנים 1966 ו-1969, וכן בשנת 1976.

warning: unconditionally returning confirmations undermines your privacy. more about mdns...
אזהרה: החזרת אישורים ללא הבחנה פוגעת בפרטיותך. עוד...

returning to the recently sovietized georgia in 1922, he led the rustaveli theater in tbilisi.
בשנת 1922 הוא חזר לגאורגיה הסובייטית וניהל את תיאטרון רוסתוולי בטביליסי.

returning to california in 1976, she attended the university of the pacific in stockton, california.
היא חזרה לקליפורניה בשנת 1976, ולמדה באוניברסיטת האוקיינוס השקט.

he lived in cambridge, england, from 1939 to 1951, returning to vienna after the war.
הוא חי בגלות בקיימברידג', אנגליה בשנים 1939 עד 1951 ואחר שב לחיות בווינה.

the ceil() function rounds x up to the nearest integer, returning that value as a double.
הפונקציה () ceil מעגלת את x כלפי מעלה למספר השלם הקרוב ביותר, תוך החזרת הערך המעוגל בתור double.

the floor() function rounds x down to the nearest integer, returning that value as a double.
שורות מרובות

returning to the u.s., it embarked upon a tour co-headlining with w.a.s.p.
רק כעבור 3 שנים, בשנת 1991, חזרה הלהקה עם אלבום חדש, אשר נקרא כשם הלהקה metallica.

returning to the world of entertainment in 2005, she spent time on the rtÉ television series "the afternoon show".
בפברואר 2005 סקאלון חזרה לעולם הבידור כאשר היא הנחתה את תוכנית הטלוויזיה the afternoon show של רשת השידור rtÉ.