Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.
אך כאשר יאכל את הצבי ואת האיל כן תאכלנו הטמא והטהור יחדו יאכלנו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
איל וצבי ויחמור ואקו ודישן ותאו וזמר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
בשעריך תאכלנו הטמא והטהור יחדו כצבי וכאיל׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the lord thy god which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
רק בכל אות נפשך תזבח ואכלת בשר כברכת יהוה אלהיך אשר נתן לך בכל שעריך הטמא והטהור יאכלנו כצבי וכאיל׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: